Omule, nu ar trebui să fii singur

Un zâmbet prin telefonul mobil.

"ü" - uneori, nu e mai mult decât această scrisoare pe care Grace o scrie. "ü" înseamnă un zâmbet. Cele două puncte deasupra "u" arată ca ochii deasupra unei guri de râs. Faptul că lipseste nasul, îți place să cumperi, pentru că ü poate fi tastat mai repede decât comanda rapidă de la tastatură :-).

"ü" ar trebui să-mi spună: mă gândesc la tine. Sau: viața este frumoasă. Și chiar dacă nu ar trebui să fie acel moment: zâmbet! Prietenul meu Grace foloseste astfel de mesaje SMS scurte pentru a comunica cu mine. E important aici. Filipinezii nu se simt singuri singuri. Când sunt în afara familiei, își petrec timpul cu Barkada, clique.

Nu este posibil să trăiești singură

Celălalt prieten, Joy, de 43 de ani, o femeie de carieră, este necăsătorit și încă mai trăiește împreună cu părinții ei. Nu pentru că ar fi impropriu să trăiești singur, nu din motive financiare. Și de ce spun chiar că mai trăiește "acasă"? Vederea mea se bazează pe o neînțelegere culturală.

Un oraș ca o familie

Întrebare de la Joy: "De ce să trăiesc singur?" Nu există un sondaj privind gospodăriile unice în 15 milioane de metropolă din Manila, dar eu estimez că tinde la zero. Uneori se simte ca cei 80 de milioane de filipinezi să se simtă ca o familie mare.

De exemplu, când stau în cafenea și Grace cheamă chelnerul "kuya", "fratele mai mare". Sau în birou, unde toată lumea cheamă pe secretara "sora Eva". Un coleg mai vechi mi sa prezentat inițial ca doctor A sugerat Reyes, dar a sugerat curând că ar trebui să o sun pe Tita, mătușă. Când călătoresc cu unul dintre jeepneii, principalul mijloc de transport din țară, mi se pare adesea că este doar acolo pentru a satisface nevoia generală de apropiere.

Cultura comunității în Filipine

Desigur, există motive economice pentru ca șoferul să stoarcă cât mai mulți pasageri pe cele două bănci lungi. Dar, atunci când ne împingem strâns pe străzi și cădem pe mai multe întinderi, capul următorului om pe umărul meu, se poate întâmpla să simt un sentiment foarte neimaginabil de comunitate. O creștere a familiarității cu străinii care se întâmplă să aibă aceeași destinație ca mine.

Nevoia de retragere este destul de necunoscută.

Nevoia locuitorilor lumii occidentale de odihnă și retragere este complet necunoscută în această țară. Grace a spus recent, exasperată, că noul său ajutor de casă sa încheiat după numai două săptămâni. A fost așa-numitul ajutor live care trăiește în casă. Tânăra femeie rurală nu putea să suporte să aibă o cameră pentru ea însăși și să-și petreacă întreaga zi numai cu mama lui Grace. Era atât de nefolosită cu atât de puțini oameni.

Odată ce am petrecut un weekend în casa prietenilor de la plajă. Am fost treisprezece ani și a fost foarte amuzant. La un moment dat, totuși, mi-a atacat dorința urgentă de a se retrage din cercul celor dragi. Am spus că voi lua niște bere plat. Ar fi trebuit să știu mai bine. Dezbaterea, care apoi sa relaxat, sa incheiat cu proprietarul casei care cumpara bauturile cu masina, asa ca nu trebuia sa ratez nici un minut din runda frumoasa.

Străinii sunt admirați

Prietena mea germană, Anette, a luat anul trecut două săptămâni de la familie, pentru prima dată în zece ani. După o escală în Manila, a fost fericită să petreacă câteva zile singur pe plajă. Dar proprietarul stațiunii ei mici ar fi trebuit să-i facă rău teribil.

Călătorii singuri provoacă milă.

Ori de câte ori se așezase singură în fața bungaloului pentru a se bucura de apusul soarelui, familia gazdă o invitase hotărât la cină. Încercările ei de respingere a invitației au fost probabil interpretate ca favoare.

Dacă este necesar, sunteți aproape aproape

Nimeni nu își imaginează aici că cineva ar petrece mai degrabă o seară singur cu o carte și o băutură decât cu alte persoane. Cu toate acestea, pentru că nu puteți fi mereu împreună, trimiteți mesaje SMS pentru a asigura cel puțin apropierea virtuală a familiei și a prietenilor.

Cei mai mulți nu au valoare de știri, ci poartă un gând frumos, un sentiment sau un mesaj religios ("Dumnezeu este întotdeauna cu tine" sau "Îmbrățișare, îmbrățișare, îmbrățișare, ai o zi mare"). "Fiind absent", îl cheamă pe prietenul nostru, Raoul, sociolog.

Manila este capitala SMS a lumii.

Grace trimite și primește cele 100 de SMS-uri pe zi și, prin urmare, nu este un junkie SMS, ci cazul normal. Manila este considerată capitala SMS a lumii. Studiile estimează că 150 de milioane de mesaje SMS sunt trimise zilnic.Fiecare semnal sonor care semnalează sosirea unui text devine parte a unei rețele de relații care se înconjoară în jurul tău ca un cocon de protecție. Un fel de cordon ombilical invizibil care vă conectează la cei dragi.

Reasigurarea după căldură

În avion, Filipine poate fi recunoscut de faptul că se agață de telefonul mobil până în ultimul moment, ca și cum viața lor depinde de ea. De asemenea, sunt predispusă la această reasigurare constantă în ceea ce privește caldura și afecțiunea. După doi ani în această țară, mi-am dat seama că prima mea vizită dimineața nu este ceasul deșteptător, ci telefonul de pe masa de noptieră. Văd dacă există un mic plic intermitent.

Chiar șeful caută apropierea

De altfel, pentru că trebuia să schimb câteva SMS-uri cu Grace puțin înainte de a adormi. Dar, uneori, îmi dau seama că sunt încă un boboc în lumea filipineză. Asta ma făcut să-mi dau seama de reacția mea neliniștită când, la ora șase dimineața, am primit un mesaj de la șeful meu, cu care nu asocia nici o relație privată. Citește: "Treziți-vă dimineața, zâmbiți". Scurt: ü.