Boris Vian: "Spuma zilelor"

Cartea

Colin se bucură de viața excentrică, petreceri, fete. Nimic nu-l bate în legătură cu dragostea și muzica lui Duke Elling ton. Îl întâlnește pe Chloé la o petrecere care îi dă prietenului ziua de naștere a pudelului ei. Ei se îndrăgostesc de dragoste și se căsătoresc cu o petrecere generoasă. Dar, în luna de miere, Chloé simte brusc o presiune în piept. După cum se dovedește, un crin de apă crește în plămânii ei și nici un medic pare să nu poată vindeca această boală enigmatică. Romanul lui Boris Vian din 1947 este plin de idei și idei fantastice. Există tălpi și anghilă reînnoibile care îți plac gustările pe pasta de dinți ananas. Dar nu trebuie să fii păcălit de această cochilie bizară: ridică întrebări profunde despre semnificația existenței și dragostei noastre.

O lume suprarealistă în care șoarecii pot vorbi și pot amesteca cocktail-uri piane: plini de inimă și plini de poezie? pentru cei care nu doresc să uite visul.

Autorul

Boris Vian sa născut în 1920 în Ville d? Avray. A studiat inginerie și a practicat această profesie până în 1947. Primele sale romane au fost publicate în 1946/47, iar patronii lui au inclus Jean-Paul Sartre. Mai târziu, Vian a lucrat și ca trompete de jazz, chansonnier, actor, traducător și șef al diviziei de jazz de la Philips. În 1959 a murit la Paris.

ChroniquesDuVasteMonde Book Edition "Ordinul Die Liebesromane"

Comandați întreaga ediție de cărți ChroniquesDuVasteMonde "Die Liebesromane" chiar aici în magazinul nostru și economisiți peste 40 de euro în comparație cu achiziția unică.

Leseprobe "Spuma zilelor"

Colin și-a terminat toaleta. După baie, se înfășura într-o țesătură imensă, moale, din care doar picioarele și partea superioară a corpului se uitau. Luă pulverizatorul de pe placa de sticlă și pulverizează uleiul parfumat pe parul său drept. Pieptenea lui de chihlimbar împarte corpul mătăsos în fire lungi de portocal, la fel cum furculița fermecătorului țărănist atrage brazde în gem de caise. Colin a lăsat pieptenele, a atins foarfecele pentru unghii și a tăiat marginile pleoapelor limpezi în diagonală pentru a-și înconjura ochii cu mister. De multe ori trebuia să tundă pleoapele, pentru că au crescut repede. Porni mica lampă deasupra oglinzii de mărire și își ținea fața aproape de oglindă pentru a verifica starea pielii.

Unele cosuri s-au ridicat în jurul nărilor. Când au devenit conștienți de urâțenia lor în oglinda de mărire, s-au tras în mod elegant sub piele și Colin a oprit lampa satisfăcută. El a dezlegat pânza de pânză acoperind coapsele și a frecat ultimele urme de umiditate între degetele de la picioare cu vârful eșarfei. În oglindă ai putea vedea cine seamănă: blondă, care joacă Slim în Cantina din Hollywood. Capul îi era rotund, urechile erau mici, nasul era drept, iar tenul îi strălucea auriu. El zâmbea adesea ca un copil mic, astfel încât, pe termen lung, sa format o barbă în bărbie. Picioarele lui erau lungi, era înalt, subțire și foarte blând. Numele Colin îl potrivește în mod rezonabil. Vorbea încet cu fetele și fericit oamenilor. El era aproape întotdeauna într-o stare bună, restul timpului de somn.

El a lăsat baia de apă, făcând o gaură în cada. Podeaua înclinată din gresie galbenă a băii a condus apa într-o scurgere care se afla chiar deasupra biroului chiriasului de la etajul inferior. El și-a schimbat recent biroul fără să-l informeze pe Colin. Acum apa alerga pe bufetul de luat masa.

Alunecându-se în sandalele sale de pietre prețioase, Colin și-a îmbrăcat costumul elegant de pantaloni, pantaloni de culoare verde-adânc, și o jachetă de satin din lână căpșună. El a atârnat prosopul peste stâlp, a pus covorul de baie pe marginea băii și a presărat-o cu sare grosieră pentru a scurge apa absorbită. Covorul a început să scadă și să scuipă buchete de bule mici de săpun. El a plecat de la baie și sa întors la bucătărie pentru a supraveghea pregătirile finale pentru cină. Ca și în fiecare noapte de luni, Chick, care locuia în apropiere, a venit la cină.

A fost doar sâmbătă, dar Colin a simțit că a văzut-o pe Chick și i-a servit meniul pe care noul său bucătar Nicolas la pus cu bucurie și dedicare. Chick era un burlac ca Colin, de aceeași vârstă ca acesta, de douăzeci și doi de ani, și avea aceleași preferințe literare, dar mai puțini bani. Colin avea o avere care să-i dea un venit bun fără a lucra pentru alții.Chick, pe de altă parte, a trebuit să-și viziteze unchiul în minister la fiecare opt zile și să-i împrumute banii, pentru că ceea ce i-a câștigat ca inginer nu era suficient pentru un nivel de trai ca cel al muncitorilor căruia era superior. Și este dificil să dai instrucțiuni altcuiva mai bine îmbrăcat și mai bine hrănit decât tine Colin l-a ajutat cât mai mult posibil invitându-l la cină cât mai des, dar mândria lui Chick la forțat să acționeze cu prudență, nu cu el pentru a arăta prea adesea că a vrut să-l susțină.

Sala din fața bucătăriei era ușoară, cu ferestre pe ambele părți și un soare strălucind pe ambele părți, căci Colin iubea lumina. Peste tot au strălucit robinetele din alamă strălucitoare. Jocul de soare pe robinete a produs efecte magice, pe când razele luminoase au lovit robinetele, șoarecii de bucătărie s-au bucurat de dansul la muzică și când sunflopii s-au împrăștiat ca mercurul galben pe pământ, șoarecii i-au urmărit pe cei mici bile în urmă. Colin mângâia unul dintre șoareci în trecere; ea a avut mușchi negri de foarte mult timp, a fost gri și mic și a avut o haina minunat strălucitoare. Bucătarul ia hrănit șoarecii, dar nu ia lăsat să devină prea grași. Soarecii nu au făcut zgomot în timpul zilei și au jucat doar pe hol.

Colin a deschis ușa de bucătărie smalțită. Nicolas, bucătar, a privit tabloul de bord. Stătea în fața unui panou de control galben, galben, cu cadranele aparținând rândului aparatelor de bucătărie. Pointerul acului cuptorului electric, așezat pe curcanul fript, tremura între "aproape egal" și "chiar". Curând a venit timpul să scoatem turcia. Nicolas apăsă un buton verde, care declanșează butonul foarte sensibil; a pătruns ușor prin carne, iar pointerul a sărit la "par". Cu o mișcare rapidă a mâinii, Nicolas a oprit cuptorul și a pornit încălzitorul plăcii.

- Va fi bine? A întrebat Colin. - Monsieur poate fi sigur de asta! a asigurat Nicolas. Nicolas a spus: "De data aceasta n-am inventat nimic nou, eram mulțumit să plagiarizez Gouffé." "Ei ar fi putut alege un model mai rău", a spus Colin. "Și ce parte din lucrarea sa imiți?" "Este pagina 638 a Livre de Cuisine și voi citi secția relevantă către domnul meu."

Colin se așeză pe un scaun tapitat cu spumă, a cărui acoperire de mătase lucioasă corespundea culorii zidurilor, iar Nicolas începu cu următoarele cuvinte:

"Faceți o pastă de patiserie caldă, cum este folosită pentru feluri de mâncare preparate, pregătiți un anghilă groasă și tăiați în bucăți de trei inci, adăugați bucățile de anghilă într-o caserola și adăugați vin alb, sare și piper, inele de ceapă, Adăugați cimbru, dovlecei și un vârf de usturoi. "Nu le puteam ascuți așa cum mi-ar fi plăcut", a spus Nicolas, "piatra de gheață este foarte uzată". - Îl voi înlocui, spuse Colin.

Nicolas a continuat:

"Aduceți la fierbere, apoi scoateți anghilul și puneți-l într-o caserolă, treceți broto-ul printr-un ecran de mătase, adăugați amidon de porumb și lăsați sosul să se fixeze până când acesta se lipeste de lingură, apoi strângeți-l Pânza este atât de mult peste anghilă pe care este acoperită, lăsați-o să fiarbă timp de două minute și o puneți în paștină în jurul patch-urilor pe care le puneți ciupercile tocate, ca un ornament care vine în mijlocul unui cioban de crap porție reținută a sosului. " - Sunt de acord, spuse Colin, "Cred că Chick îi place să o mănânce".

- Nu am meritul de a-l cunoaște pe Monsieur Chick, dar dacă nu-i place pateul, voi mai găti altceva data viitoare, iar asta aproape că îmi va permite să-mi dau seama cum îi place sau nu. " - Ei bine, zise Colin, te las, Nicolas, mă voi ocupa de masă.

Cărți favorite | Femeia de hârtie ♥ Drumul spre casă ♥ Omul în căutarea sensului vieții (Aprilie 2024).