TV-Sapunuri: Christoph vrea sa scape de Carlos in "Alles was zählt"
17:30, RTL: Sub noi
Eva încearcă în zadar să-și facă sentimentele sub control după ce a făcut sex cu Conor. Când Cine se confruntă în cele din urmă cu ea, ea are nevoie de explicații. Rufus reuseste in cele din urma sa-l faca pe Britta sa guste stealth-ul relatiei lor, dar asta are consecinte neimaginate. Când visul lui Easys costă premiul după câteva turbulențe, dar pare totuși adevărat, WG plătește un preț ridicat pentru el.
18:05, RTL II: Köln 50667
Previziunea de carnaval a lui Lucy suferă un prim eșec când Freddy apare la petrecere, altfel decât o întâlnire cu Sina. Cu toate acestea, ea este hotărâtă să animeze banda obosită la petrecere și chiar atrage complet străini. Dar speranța lui Lucy că partidul se va dezvolta în favoarea ei este dezamăgită, pentru că în timp ce ceilalți se distrează, Lucy este goală.
Ora 19:05, RTL II: Berlin - zi și noapte
Peggy este încă profund rănită de cuvintele Paula și de sfârșitul prieteniei ei cu o seară înainte. Când Rick preia ceea ce se întâmplă în cele două, Paula inventează o scuză, ceea ce îl face pe Peggy furios din nou. Ea vede că evaluarea ei a confirmat că Paula este doar complet înșelată. În contradicție, se îmbarcă într-o dată forțată de Rick și este bucuroasă să se distragă. Data va fi mare - până când radioul va juca "Voi supraviețui" imediat.
19:05 ceas, RTL: Tot ce contează
Richard recunoaște că simfonia lui Simone nu este în întregime greșită. Dar pentru o reconciliere cu ea, această înțelegere vine prea târziu. Între timp, Christoph și Maximilian își doresc viața înapoi, dar, în mod voluntar, Carlos nu îi va lăsa să iasă din ghearele lui. Michelle află că Moritz a crescut fără tată. Moritz pretinde că nu-i pasă, dar Michelle nu o ia de la el și merge în căutare.
19:40, RTL: Vremuri bune, vremuri rele
Stresul în muncă îi apropie pe Toni și pe Nina. Nina urmărește cu îngrijorare pe Toni și se întoarce spre Gerner pentru ajutor. Frustrați, Chris și Lilly își dau seama că malware-ul programat în zbor nu este suficient pentru a sparge serverul Helplet. După încetinire, este clar că ambii nu doresc să câștige gigantul farmaceutic. Ei vor să obțină formula pentru droguri - indiferent de ce!
