Nimicul în ochii lui Beate Zschäpe
Pentru ChroniquesDuVasteMonde la site-ul testului NSU este lupta Lena. Ea raportează în prezent pentru ChroniquesDuVasteMonde.com și stern.de. Lena Kampf lucrează în echipa Investigative Recherche stern. Ea studiază în special în domeniul extremismului de dreapta și al NSU și a raportat deja în cadrul comisiei de anchetă a NSU din Bundestag.
Îi tânjea în acest moment. Cu nerăbdare, Gamze Kubasik așteaptă să se uite la ucigașul suspectat al tatălui ei. Ce anume a vrut să descopere în viziunea lui Beate Zschäpe? Răspunsurile pot. Înțelegeți de ce tatăl ei a trebuit să moară în Dortmund în 2006, când prietenii lui Zschäpe l-au împușcat mort în chioșc. Beate Zschäpe este acuzată de complicitate în asasinarea a zece persoane.
La sfârșitul zilei, a părăsit furia: Gamze Kubasik, al cărui tată a fost împușcat pe 4 aprilie 2006
© Imago / IPONCeea ce Gamze Cubasik a descoperit apoi în ochi, pe măsură ce ochii lor se întâlneau o fracțiune de secundă: nimic. Nici un sentiment, nici o empatie, nici o rușine. Nimic. Femeia din costumul inteligent de pantaloni din fața docului se uită în runda reclamanților, pe măsură ce se citi lista de prezență. Aproximativ treizeci de oameni cu avocații lor, toate victimele grupului terorist la care ea a aparținut. Toți cei care și-au pierdut rudele atunci când prietenii lui Zschäpe au mers prin Germania. Sau chiar rănit când cei doi bărbați au aruncat bombe.
Beate Zschäpe, care între timp păzea casa din Zwickau ca camuflaj, privește în această rundă a victimelor, aproape cu curiozitate. Sergentul Sebastian Scharmer este numit avocatul lui Gamze Kubasik. "Cu clientul", spune el. Zschäpe arată.
Gamze Kubasik stă cu pietre pe scaunul său portocaliu, prins între tabelele maronii lungi ale colamentului de sub caseta de vizitatori, confuz, perplex. Stă în picioare în bluza ei roz deschisă, are mâinile în poală. Deodată nu are nimic.
La puțin timp după aceea, intrarea în primul proces terorist legal pentru unsprezece ani se face. Un proces a cărui dimensiune părea să se dezvolte prematur cu întârzierea în fiecare săptămână, cu fiecare alocare nereușită a spațiului - și brusc a devenit destul de mică, având în vedere paragrafele din Codul de procedură penală, care sunt întotdeauna aceleași - dacă un comerț cu amănuntul este negociat sau un fiu, seria crimelor rasiste.
Avocatul lui Zschäpe, Wolfgang Stahl, a depus o moțiune de prejudecată împotriva președintelui Richter Götzl. Sesiunea este întreruptă. Apoi, Stahl ar trebui să citească cererea pe care ar fi putut să o solicite acum două săptămâni, dar nu a făcut-o până sâmbăta trecută. La ora 18:59, faxul a fost primit la sediul Senatului și nu a fost procesat de președintele Richter Götzl în weekend.
Pentru că avocații apărării urmează să fie percheziționați, dar judecătorii și procuratura federală nu sunt, ei se simt "discriminați". Un avocat adjunct, Reinhardt Schön din Köln, protestează: Cu astfel de întârzieri inutile, se extinde suferința victimelor. Devine repede clar faptul că ritualurile stânjenite ale unui proces penal nu par să se potrivească bine cu amploarea faptelor NSU.
Richter Götzl îndeamnă Stahl să citească cererea. El stabilește tonul pentru lunga zi de negocieri: are timp. Și nu ia decizii rapide. Acest lucru este surprinzător în perspectiva unei liste ambițioase de taxe, care este parțial programată pentru o jumătate de oră pentru fiecare martor. Poate că este modul său de răzbunare pentru critica aspru pe care a suferit-o în ultimele săptămâni. Poate că acum vrea să facă totul cu mare grijă, nu-și permite o greșeală. Adesea va ordona curții să se retragă pentru sesiuni de consiliere secrete. El se află adesea în spatele ușii, la capul sălii, mai mult decât a fost anunțat.
Gamze Kubasik înțelege jocul de ping-pong între instanță, avocații apărării, sergentul și procurorul federal. Sebastian Scharmer o pregătise pentru asta. El le-a avertizat că unele cereri, de exemplu, pentru părtinire, trebuie făcute la început și, prin urmare, apărarea ar trebui să se aștepte la o "furtună".
Dar ceea ce vine mai departe este mai mult ca un flux lava tenace. Deși cererile de părtinire nu trebuie citite neapărat în sala de judecată, Götzl este tratat în același mod.
Cu aceasta, el joacă, de asemenea, în mâinile apărării atitudinii lui Ralf W. Avocatul Olaf Klemke, considerat drept, urmărește strategia clară de uzură. El solicită arbitrul Götzl și alți trei judecători. Cere un al treilea apărător public pentru Ralf W., pe care nu l-au încredințat, deoarece co-apărătorul său Nicoles Schneiders și el a spus luni că au reușit să o facă singură.Și se plânge de cenzura scrisorilor de închisoare ale clientului său, care ascundeau swasticile în litera "F".
Când Klemke se termină după puțin peste o oră, Gamze Kubasik stă singur la masa brunetă. Mama ei, Elif, nu mai putea suporta. Nu mai putea suporta monologul avocatului neo-nazist.
Richter Götzl întrerupe din nou. Este aproape ora cinci când anunță: Procesul va fi suspendat până săptămâna viitoare.
Pentru Gamze Kubasik nu mai rămâne nimic acum. Ea a venit zâmbind în sala de ședințe dimineața, dulce și puternică ca ea. Acum îi lasă furioasă.
Aceasta va costa o mulțime de energie pentru a reveni la Munchen - din nou, în speranța că acuzațiile vor fi citite în cele din urmă. Și poate găsiți ceva în ochii lui Beate Zschäpe.
