Sfaturi pentru criminalitatea TV: Un control al traficului cu consecințe în "locul crimei"
20:15, Prima scena a crimei - Apoi, întotdeauna
Este un control al traficului nocturn, cu consecințe foarte importante. Când polițistul Frank Lorenz (Roeland Wiesnekker) îl întreabă pe tânăr să iasă din mașină, el vede o singură cale: Pascal Pohl (Wolf Danny Homann) fuge. Se duce la trenurile din apropiere. Numai câteva secunde mai târziu a murit - a alerga cu un tramvai. Dar, la început, arata ca un accident tragic, se lărgește într-o răzbunare opacă. Pentru că, evident, mafia rusă a fost după tânărul traficant de droguri, știe bine conectat în scenă Lorenz. Max Ballauf (Klaus J. Behrendt) și Freddy Schenk (Dietmar Bär) preiau ancheta.
21:45, primele, Maria Wern, Kripo Gotland - răni
În primul rând, este doar un caz de rutină care scoate comisarul Maria Wern (Eva Röse) de la sărbătoarea ei. În Gotland se găsește corpul unei tinere. Banda duce la un hotel unde a dat banii. Într-una din cărțile sale, Maria învață numele celor morți: Amanda Winter. Pe măsură ce își curăță împrumutul de bibliotecă, este surprinsă. Amanda a cercetat aparent uciderea soțului Maria Wern Christer (Oscar Töringe).
21:45, ZDFneo, comisar Marthaler - O fată prea frumoasă
În al treilea caz, comisarul Marthaler (Matthias Koeberlin) se confruntă cu un ucigaș în serie. Căutarea vinovatului se dovedește a fi o cursă împotriva timpului. Primul mort este un om care sărbătorește petrecerea de burlac cu prietenii. Când prietenul său este găsit mort, cel mai bun om suspectează. Dar ce motiv ar trebui să aibă acest lucru? Când Marthaler se află în cele din urmă pe urmele unui suspect și dorește să-l aresteze, acest lucru se prăbușește fără să mai iasă în ochii comisarului într-un centru comercial din Frankfurt până la moarte.
23:15, ZDFneo, O echipă puternică - Praga de primăvară
Patrick Scholz (Timur Isik) este găsit împușcat într-o parcare. Victima și-a pierdut slujba într-o companie de expediție deoarece permisul de conducere a fost retras după un accident. Doi băieți alergară în camionul său de marfă și au murit. Tatăl băieților accidentali, Dirk Antévic (Armin Rohde), nu a ascuns niciodată de ura lui față de Scholz. Dar ar merge atât de departe și ar ucide pe Scholz?
