Arta de a vorbi în propoziții scurte
În fiecare dimineață, Arthur Roth își face soția Marie și micul dejun la casa lui din Mannheim timp de patruzeci de ani. Dar el nu a găsit ceștile de mai multe luni acum. Apoi soția lui îi spune să o caute. Deci, el deschide toate sertarele și dulapurile din bucătărie până când află ce vrea. Este nevoie, dar este bine pentru ambele, pentru că este modul său de a lupta împotriva bolii Alzheimer.
Atitudinea pozitivă a lui Marie Roth este foarte importantă pentru soțul ei, subliniază lingvistul Svenja Sachweh. Ea a fondat Institutul Bochum Talkcare cu șapte ani în urmă și de atunci a predat asistente medicale în Germania și Elveția cum să răspundă la caracteristicile cognitive, lingvistice și emoționale ale persoanelor cu demență. Dementa este cauzata de probleme legate de vasculare, la 20% dintre persoanele cu dementa. Creierul este afectat de accidente minore sau tulburari circulatorii. În plus, există aproximativ o sută de alte cauze ale pierderii de memorie târâtoare, cum ar fi boala Parkinson.
Demența înseamnă pierderea limbii
În ciuda acestor cauze diferite, totuși, toate formele de demență prezintă asemănări: ele sunt aproape întotdeauna ireversibile, iar persoanele care suferă pierd capacitatea de a stoca informații în creier sau de a recupera informații deja stocate. Mai devreme sau mai târziu, aceasta va fi întotdeauna însoțită de pierderea limbii. "Câine" în loc de "pisică" La început, suferinții ascund acest lucru folosind cuvinte care nu au sens, de exemplu, cărți în loc de ziare. Sau folosesc termeni similari în ceea ce privește conținutul, spun "mama" și "fiica" mea, spun "câine" și "pisica" mea. Adesea ei își depășesc lacunele în cunoaștere prin cuvinte de umplutură precum "Dings" sau cu "Știi ce vreau să spun" pe imaginația interlocutorului lor. Într-un stadiu târziu al bolii, confuzul afectat, atunci cuvinte asemănătoare, spun, de exemplu, "pedepsi" în loc de "somn" sau menționează într-o conversație despre flori "Lokusse" în grădină.
Rudele le este greu să înțeleagă și să accepte aceste reguli noi de limbă. Cheia este ca persoanele cu dementa sa aiba grija de limbajul corpului mult mai mult decat oamenii sanatosi ", spune Svenja Sachweh. Rudele și îngrijitorii ar trebui, prin urmare, să învețe să-și controleze limbajul corpului și să-l folosească conștient. "Pentru orice motiv, dacă aveți o linie de îngrijorare pe frunte, persoana cu demență se va simți confuză sau dezaprobatoare", spune ea. Pe de altă parte, dacă cineva radiază interesul și plăcerea într-un contact, pacientul se va implica într-unul.
* Au fost schimbate numele celor afectați
Dar, cu cât abilitatea de a vorbi este mai atacată, cu atât comunicarea devine mai dificilă. Ce ar trebui să se facă dacă o persoană cu demență poate emite sunete dezgustate numai dacă gemul se lipeste de mâini? Svenja Sachweh o descrie după cum urmează: "În mod ideal, vă exprimați că vă puteți pune în poziție și puteți oferi o soluție la problemă, de exemplu: Se lipsește, nu-i așa? E dezgustător, înțeleg asta. Vino cu mine la chiuvetă. Puteți spăla marmelada. "Nu trebuie să spuneți că lucrurile nu sunt atât de rele. Și pentru că nu se știe cât de bine pacienții cu demență înțeleg deloc limbajul vorbit, este important să subliniem limbajul corpului ceea ce înseamnă. În acest caz, să interpretezi chiuveta și să faci mime de spălat mână.
Abia explorată: impactul demenței asupra parteneriatului
Arthur Roth înțelege, chiar și fără un fond special al limbajului trup, o mare parte din ceea ce îi spune soția lui. Cum va arăta viața cuplului atunci când și-a pierdut limba, soția lui nu pictează. Mai degrabă, ea continuă să se concentreze asupra a ceea ce Arthur mai poate. Cand, cateva saptamani mai tarziu, nu mai gaseste marmalade pe langa ceasca, ea il roaga cu rabdare sa o caute. Ce înseamnă boala demenței pentru comunicarea între cupluri nu a fost cercetată până acum. Mike Martin, profesor de psihologie și Rainer Hornung de la Departamentul de Psihologie Socială și de Sănătate de la Universitatea din Zurich, a lansat, prin urmare, un studiu longitudinal privind 37 de cupluri care au rămas până la sfârșitul anului 2008.
Directorul de studiere Melanie Braun analizează, de asemenea, înregistrările video care arată că nevestele sănătoase planifică ceva cu partenerii lor Alzheimer ușori sau moderați, de exemplu o călătorie. Psihologul a făcut observația că femeile se opun adesea înaintea înregistrării video, sotul ei abia vorbind. Ulterior, ei au fost surprinși de cât de intens au participat partenerii lor. "Oamenii sănătoși nu au încredere în nimeni cu un diagnostic de demență foarte rapid pentru a avea abilități de comunicare", spune Melanie Braun.
Cuplurile care renunta la comunicare prematur, cu toate acestea, dor de oportunitatea de a stabiliza abilitatile existente si de a promova. "Cuplurile care fac training de memorie, de exemplu, prin rezolvarea puzzle-uri de cuvinte încrucișate împreună sau prin exercitarea capacității lor de a se concentra prin jocuri de bord, cu siguranță au o șansă de a atenua sau întârzia cursul bolii", spune Braun. De asemenea, joacă un rol esențial în promovarea cât mai mult timp a persoanelor cu demență în independența lor. Prin urmare, Marie Roth are dreptate dacă îi motivează soțul în fiecare zi să facă micul dejun.
Cinci sfaturi pentru comunicarea armonioasă în demență
- Persoanele cu demență nu pot urma propoziții lungi. Prin urmare, trebuie să se exprime cât mai curând posibil și să facă pauze clare între propozițiile individuale. Este, de asemenea, benefic să vorbim încet.
- Persoanele cu demență iau literalmente un cuvânt. Expresiile ca mușcătura în iarbă, obosirea de negru sau "urcarea în aer" nu sunt ceea ce trebuie să fie. Dacă vă sugerați unei persoane cu demență severă să-și spele mâinile în toaletă, se poate întâmpla să-l ia la valoarea nominală și să-și curățe mâinile în toaletă.
- Orice-sau întrebări provoacă incertitudine. De multe ori obțineți o întrebare contrară "ce este corect?" sau un supărat? Nu-mi pasă. Este mai bine să facem sugestii concrete.
- Pacienții cu demență nu mai înțeleg glumele, dar râd de umorul non-verbal, cum ar fi schițele lui Dick și Doof sau domnul Bean.
- Când oamenii care suferă de demență se simt rău, ei o arată. Ei pot să se răzgândească și să spună: "Taci." Ar trebui să acceptați această disipare și să începeți o nouă încercare de contact după câteva minute. Majoritatea pacientului cu demență uită nemulțumirea lui până atunci.
Pentru a citi mai mult: Svenja Sachweh: "Urmărirea în jungla limbii - comunicare și înțelegere cu persoanele cu demență", Verlag Hans Huber 2008, Bern, 24,95 euro
