Nu bogat, dar fericit

De ce o femeie își petrece toată averea pe o dramă? De ce pictați o imagine pe care nimeni nu vrea să o cumpere și cineva este chinuitoare în timp ce scrie? Și de ce merită să lupți pentru cântece care există doar pentru moment? Artiștii implicați aici au un motiv valabil pentru iraționalitatea lor: nu se pot ajuta singuri. Ei ar primi o durere de stomac, s-au uscat în interior, se urăsc dacă nu ar putea face ceea ce ard: creați o lume cu alți artiști sau chiar pe cont propriu. Ascuțirea simțurilor pentru realitate cu ajutorul cuvintelor. Evitați presiunile vieții de zi cu zi cu o perie. Sau faceți parte dintr-un univers cu vocea voastră. Doar copiii și iubitorii își urmăresc astfel necondiționat cauza. Un lucru este sigur: fără ei, lumea ar fi la fel de plictisitoare ca o masă de bursă.

Respirație lungă sau voce strangulată

Marion Martienzen 56, cântăreț de jazz

Odată ce a mers pe scenă ca o salată. Într-o haină verde otrăvită și cu o pălărie de salată, câteva frunze erau atârnate pe frunte. Apoi a cântat, atât de puternică și drăguță în același timp, vechea piesă Ray Charles "Nu este ușor să fii verde". Acest umor este tipic actritei și cântăreței Marion Martienzen. Ea poate arăta uluitoare cu părul ei întunecat și buzele roșii cireșe. Uneori, ea se aruncă într-o agitație strălucitoare, ca și în spectacolele ei în duo vocal "Doar noi doi". Dar ea nu o ia cu adevărat în serios. "Acestea sunt deghizări, este deosebit de distractiv pentru mine să rup acest absolut sexy-doresc." Poate că umorul îl protejează de posibilitatea de a concura cu idolii ei de jazz. "N-am muncit din greu pentru voce", spune ea. Până în prezent nu poate citi muzică și nu respira în mod corespunzător în timp ce cântă. Uneori, spune ea, ea nu are aer rămas după o linie. "Apoi trebuie să mă mențin altceva, altfel o să mă răzgândesc".

Are aproape 40 de ani de experiență în scenă și voce. Părinții ei erau actori, făcând puțină Marion să vorbească vocea unei fetițe Scout în "Cine tulbură noaptea". La 16 ani, la școala de teatru din Londra, cu prima participare a 20 de ani la teatru. Dar talentul ei vocal l-au subestimat mult timp. Ea era la vârsta de 40 de ani când a primit un rol la Schauspielhaus din Hamburg, care trebuia să-și schimbe viața. Piesa a fost numită "secretari" și a fost doar cântată în ea. Au urmat mai multe "recitaluri". Dintr-o dată, Marion Martienzen a avut fanii care au mers doar la teatru pentru a auzi interpretarea lor despre "Respectul" lui Aretha Franklin. Ar mai veni dacă va cânta clasicul de jazz în limba germană?

Timp de câteva luni lucrase la versuri. La un moment dat au fost terminate 22 de piese. Apoi, marele label Universal, de fapt, a sunat-o. Vor să organizeze câteva vitrine cu ea. Poate ea să cânte, să se miște, să "se prezinte"? Poate ea. Cluburile erau pline. Dar, în cele din urmă, Universal a suflat totul în mod neașteptat.

Alții ar putea renunța acum. Primul album cu 56? "Acum, cu atât mai mult", spune Marion Martienzen. Își dădu respirația lungă pentru a realiza: "Nu este vorba despre apreciere și bani, ci despre a fi parte din muzica pe care am iubit-o toată viața mea". Chiar dacă uneori nu reușiți, cântând, spune ea, este "doar fericită". Puteți vedea asta.

Libertate sau frustrare

Franziska Sperr 60, scriitor

O propoziție frumoasă te poate face fericită de zile. Apoi rulează trilling prin casa de pe Lacul Starnberg. Totul curge, fiecare formula se potriveste imediat. În astfel de zile, spune Franziska Sperr, celelalte merită, în aceste zile, când nu reușiți. Ea scoate ceva, o scoate din nou. Deci, merge înainte și înapoi. "Trebuie să fiu atent să nu resping totul."

Și totuși tocmai voia așa. A spânzurat slujba sigură ca purtătoare de cuvânt de presă la Departamentul Cultural din München pentru a începe din nou la începutul anilor '50 ca scriitor. Familia ar fi putut să-și folosească bine salariul fix. Fiul și fiica studiază în Berlin. Iar soțul ei, filosoful și autorul Johano Strasser, este și un liber profesionist. Dar a spus apoi: "Faceți asta, veți avea o durere de stomac!"

Pot crea orice - sau nimic

De atunci a publicat două cărți. Volumul narativ "Dumb with happiness" (2005) este vorba despre bărbați gri-șoareci sau soții frustrați, toți cei prea puțin numiți din această lume, care doresc, de asemenea, să obțină un pic de noroc. Criticii sunt excitați. Totuși, trebuie să lupte pentru următoarea carte. Zece editori resping. Nu renunță. În 2008, va fi lansat romanul său de debut "Das Revier der Amsel" despre două surori inegale. Crystal clear a spus, viguros privit, niciodată sufletesc. "Artă mare", se bucură un comentator.

Dar scrierea înseamnă întotdeauna: putere și lipsă de putere."Pot crea orice - sau nimic", spune Franziska Sperr. O mare libertate sau o mare frustrare - această tensiune trebuie susținută. Uneori, spune ea, tremura cu emoție când se așează la laptopul ei în studiu. Nimeni nu este mai inexorabil decât criticul interior. În prezent, scrie un manuscris pentru un nou editor din cauza eșecului său vechi. Din nou, ea trebuie să înceapă de la zero, să promoveze o literatură care nu vrea să fie conformă, ci te forțează să te uiți unde nu pare să se întâmple nimic: în bucătării amenajate, în trenuri sau în birouri, unde eroii ei neconfundați se luptă cu vitejie împotriva oportunităților pierdute. Literatură care vă deschide ochii. Știe, poate. În zilele bune oricum.

Bani sau viață

Hille Darjes 66, actrita

Cu 50.000 de euro poți face multe. Cumpărați o mașină, mergeți în vacanță timp de doi ani sau economisiți bani pentru vremuri nefavorabile. Dar Hille Darjes și soțul ei, Chris Alexander, au cheltuit totul pentru o iluzie, toate economiile pentru ceva atât de mișcător ca o performanță teatrală. "Shakespeare in Trouble" este numele piesei ei, pe care a interpretat-o la Berlin in calitate de guest performance. Au scris-o, au repetat și au pus-o în scenă, au transportat toate echipamentele, au plătit toate taxele - dar nu și pe cele proprii. Nu mai rămăsese nimic pentru regizor și actriță.

"Cred că suntem curajoși și interesanți, doar câțiva se angajează într-o astfel de aventură", scrie Hille Darjes într-o scrisoare. Dreapta. Dar de ce? "Pentru că la vârsta mea nu mai primesc roluri", spune ea direct. O femeie cu părul gri, cu ochi curioși și o gură sfidătoare. Bineînțeles că se poate opri la vârsta de 66 de ani, soțul ei a câștigat destul de mult ca regizor de operă pentru ambele. Dar cum se poate face acest lucru atunci când viața și munca sunt atât de strâns legate între ele? Banii au jucat întotdeauna un rol de sprijin. Locuiește împreună cu soțul ei și cu alte familii și artiști pe o fermă cu acoperiș cu cremă din Worpswede. Aici își repetă, de asemenea, piesele într-o vărsat. Timp de peste 20 de ani a făcut teatru gratuit. Ultima ei slujbă permanentă a renunțat la 41 de ani pentru a se mută cu fiul său de șase ani soțului ei. Ești nebun? Nu veți mai găsi niciodată un angajament din nou, au spus prietenii de atunci. "Așa a fost", spune ea uscată.

Astfel, ea și soțul ei și-au înființat propriul teatru în Bremen, compania de succes Shakespeare până în ziua de azi. La începutul anilor '90, grupul fondator sa despărțit. De atunci, Hille Darjes și-a scris propriile roluri, mai mult de 500 de ori ea a interpretat cu monologul ei Virginia Woolf "A Room Alone". Taxele erau corecte, nu trebuia să împartă cu nimeni. Dar ea nu avea părtășie cu ceilalți, spune ea. Voia să-i aducă din nou pe colegii vechi din companie. A fost o comedie istorică despre propria dvs. bresle. Despre temerile și deșertăciunile unui grup de teatru și întâlnirea în vremuri nesigure. Când au fost capabili să facă "Shakespeare in Trouble", ea știa pentru ce plătise. "Performanțele erau ca o petrecere de o săptămână." Seara, au jucat, apoi au mâncat și au băut împreună. Și Hille Darjes a fost chiar în mijloc.

"Actorii sunt ființe ciudate", spune o dată în piesă. De ce? "Pentru că ei iau jocul atât de serios", spune ea. Și cum merge acum cu jocul lor de 50.000 de euro? "În alte orașe scriu teatre noi", spune ea. E vorba de viața ei.

Artă sau bucătărie

Julia Rein 43, pictor

Între mașină de spălat și uscător, picturile cu o jumătate de viață se înmulțesc. Plafoane de dimensiuni de pânză, pe ea: plăci, cupe, prăjitoare de pâine. Sau un suport pentru uscare cu șosete, în timpul zilei și în timpul nopții. Julia Rein pictează ceea ce înconjoară imediat. Sunt imagini care par să bată viața de zi cu zi, acest ritm nemilos de clătire, gătire, curățenie, înșelăciune, prin privarea lucrurilor de scopul lor adevărat. În alte imagini, ea contrastează cu lumea internă cu marile evenimente mondiale. Apoi pune Lara Croft, super eroina anilor 90, în fața unei linii de îmbrăcăminte. Înregistrează imagini dramatice pe care le-a descoperit în albumul fratelui său, pe fragmente de pânză de pânză ale mamei. Sau îmbrățișează șefi de știri.

Eu fac gospodăria sau arta

Pe un mic dejun propriu din bucătăria ei se află trei felii de lemn din carne. Titlu: "Breadless". Înseamnă și ea pentru ea însăși. Dacă are noroc, vinde două poze pe lună. Mai mult de 400 de euro scapă rar. Ea duce o viață modestă - nu o mașină, nu o vacanță - care include și un pic de nerezonabilitate și sfidare. Cu soțul ei, care este și o persoană liberă, în vârstă de 43 de ani primește în prezent cel de-al treilea copil. De când a părăsit școala chiar înainte de a absolvi liceul, a lucrat ca șef de muzeu, cu un card de credit sau ca casier în Stuttgart Staatsgalerie. Înainte de a avea o familie, a pictat în apartamentul ei cu un dormitor. "Imaginile erau în baie, șevaletul de lângă pat", spune ea. Totul mirosea vopseaua acrilică ieftină, altele pe care nu și-o putea permite deseori. "Odată ce nu aveam bani la culori, mi-am brodat pur și simplu pozele." Viața ta de zi cu zi este clar împărțită."Dacă nu trebuie să merg la muzeu, fac gospodăria sau arta." Sunt doar trei pași între bucătăria ei și atelierul ei. Trebuie să înceapă orele pe care le are acolo, spune ea, fără să "scuipă" de mult timp. Și dacă nu reușește să-i dea locul artei? "Atunci îi deranjez pe toți și sunt nefericită". Trebuie să picteze. Nimeni nu îi forțează să o facă. Numai tu. În viață, trebuie să ne supunem constant constrângerilor externe, spune ea. "Arta este ceva ce nu aveți nevoie, ceea ce este complet inutil." Când cineva cumpără una dintre fotografiile sale, ea întotdeauna se întreabă puțin. Și apoi este fericită.

Totul sau nimic

Gilla Cremer 52, un teatru de o femeie

Stă singură pe scenă. Este tatăl, mama, fiica, ca și în drama postbelică "Tatăl are tabără", sau copil, fată și bătrână, ca în piesa Hildegard Knef "Oricum". Ca mamă singură care ia o decizie fatală, ea este deosebit de afectată de "Maritime Edge" a lui Véronique Olmi. Până la două luni și jumătate monolog, peste 100 de pagini memorat text. Și când cortina cade, tot continuă. Ea dezmembrează scena, stoarce recuzita pe care o aduce cu ea în autobuzul ei roșu VW și, după o noapte la hotel, pornește din nou pentru un alt loc.

Gilla Cremer numește compania ei mobilă pentru femei, cu care a călătorit de mai bine de 20 de ani, "Theatre Unikate". Și în care face totul, dar totul singur: Cercetarea țesăturilor, colectarea de fonduri, scrierea de piese, găsirea locurilor, imprimarea fluturașilor și posterelor, promovarea spectatorilor, turul de la Bad Berleburg la Bünde - uitarea ceva? Da, ea trebuie să joace și ea. Si cu aceeasi furie in fata a 700 de oameni la Teatrul din Thalia din Hamburg ca in fata a cateva zeci de spectatori intr-o scena de provincie mica, unde, daca este necesar, se rup biletele chiar si inainte de spectacol.

Nu este mai ușor? Gilla Cremer stă pe un scaun de bar după una din acele 16 ore de zile, înaltă, blondă, strălucind și bea bere din sticlă. "Cariera solo a venit dintr-o urgență", spune ea. Totul a început atunci când, ca mamă singură cu doi copii mici, nu se mai încadra în grupul ei liber de teatru. Un angajament solid nu a fost în vedere. Ea nu a fost niciodată la o școală de teatru clasică, iar cariera ei este idiosincratică: formarea de dans în New York, masca sculptând pe Bali, studiul antropologiei teatrale din Bonn. Aici ați cunoscut doctrina așa-numitului "teatru sărac". Scena, spune ea, ar trebui să fie "eliberată de toate clopotele și fluierele". A fost vorba de a fantasca o lume întreagă din nicăieri - astăzi ea stăpânește perfect această artă.

Acum are 52 de ani. Corpul ei atletic nu spune nimic despre asta. Poate păstrează viața asta pe sosea. Și ceea ce ea descrie ca "efect terapeutic" al muncii sale. "Fiind capabil să fie orice, Diva, ucigaș, idiot, trăind totul în mod nerestricționat, furie, panică, disperare, fără să aibă consecințe". Eliberarea este și apoi "acest lux incredibil pentru a putea determina totul". Dezavantajul: nu fi niciodata bolnav. Presiunea financiară. Au fost momente când programul ei era gol de luni întregi. Totul sau nimic - viețile lor se mișcă între acești poli.

2009 a fost un an bun. 43 de spectacole din repertoriul celor zece piese. Există povești serioase, tristă și amuzante despre condițiile germane care doresc să se distreze și, în același timp, să se scurgă. Pentru Gilla Cremer ei sunt "capitalul lor de viață".