Aino Laberenz: "Nu mă simt niciodată complet"

Ne întâlnim pentru prima dată la începutul anului în timpul unui film al fotografului Andreas Mühe. Este vorba despre haine preferate, iar Aino Laberenz aduce o geantă plină de haine de epocă și designer. În final, luăm o imagine cu ea într-o cardigan îmbrăcată în bărbați, burgundă cu dungi negre. A aparținut lui Christoph Schlingensief, artistului de acțiune ocupat, regizor, Bayreuth stager. Soțul tău. Aino poartă întotdeauna jacheta atunci când are nevoie de un strat suplimentar de protecție. Și asta este adesea. Are statura unei balerine, îngustă și filigrană, de păr lung, de culoare maro deschisă, pe care ea o poartă neglijent la partea de mijloc. Nu are față, ci o față: tăiată în formă fină, cu ochi cenușii ușor oblici. Schlingensief a decedat la vârsta de 49 de ani în august 2010 după ce sa luptat cu cancerul pulmonar timp de doi ani. A fost o respirație, dar metastazele au venit din nou și din nou - Aino îi îngrijea, îl conduse în fiecare zi la doctor și, în cele din urmă, rămase lângă el.

După moartea sa, fratele ei mai tânăr sa mutat temporar cu ea pentru că nu putea fi singură. Sau a vrut. "A fost frumos și totuși nimeni nu ma putut consola, căci cel care a putut face asta este mort". Pentru nopți ea se trezise și privea seria de spitale. Sună ciudat, spune ea, dar a calmat-o în jos. "Mediul se simțea familiar, la urma urmei, am petrecut o perioadă incredibilă de timp acolo în ultimii doi ani". La vârsta de 31 de ani, Aino este prea tânără pentru a fi numită văduvă. Ea a decis să continue moștenirea creativă a soțului ei, poate o sarcină nebună. "În primul an după moartea lui, abia am avut timp să fiu trist. Am lucrat doar pentru că a trebuit, pentru că a fost atât de mult de făcut". Aino a proiectat impreuna cu curatorul Susanne Gaensheimer Pavilionul Schlingensief de la Bienala. A existat o recunoaștere, dar și o mulțime de critici ("patos bine intenționat" a scris Süddeutsche Zeitung). A supravegheat performanța ultimului său joc "Via Intolleranza II" la Theatretreffen.

Și apoi există o altă moștenire: visul lui Schlingen-sief despre un sat de operă din Africa. Când a fost deja supus chimioterapiei, a căutat un loc în Africa pentru visul său și și-a găsit locul în Burkina Faso, una dintre cele mai sărace țări din lume. Încă mai trăia o piatră de fundație și începe construcția. Ceea ce la început pare a fi o fantezie a unui nebun artist este un proiect neobișnuit, dar foarte decent, de ajutor pentru dezvoltare, care este în continuă creștere și pentru care trebuie organizate o mulțime de donații. Tinerii din Burkina Faso ar trebui să vină aici să trăiască, să meargă la școală și să-și încerce mâna la artă. Acum, Aino Laberenz este moștenitorul visului supradimensionat al lui Schlingensief și responsabil pentru asigurarea faptului că infirmeria și Festspielhaus pe care le-a anunțat sunt realizate.

Satul de operă, proiectul lui Schlingensief din Burkina Faso, are acum 16 case, o cantină și o școală, dar mai sunt încă multe de făcut

"Desigur, nu îl pot înlocui pe Christoph și nu vreau, era o persoană carismatică care ar putea inspira oameni pentru proiect diferit decât pot." Schlingensief, mașina de idei, chiar pusă în scenă de la bolnavi. În cei șapte ani, cuplul a trăit și a lucrat împreună, el a fost mereu concentrat pe provocatorul carismatic și pe Laberenz, designerul de costume rezervate, în fundal. Actrita Fritzi Haberlandt, pe care Aino la intalnit la Teatrul Maxim Gorki, este o prietena apropiata cu ea. Ea descrie Aino ca un whisperer creator, care îi place să ia înapoi, astfel încât alții să strălucească. Cu toate acestea, ea nu trebuie subestimată: "Aino este fragilă, dar ea este o personalitate puternică, ea nu a plâns niciodată în public, ea profită din plin de durerea ei, ea nu va deveni niciodată o rampă în stil Schlingensief nu este deloc temperamentul ei, este vorba despre ea, nu despre producerea ei.

Aino, născută în Turku, Finlanda, și Schlingensief sa întâlnit în 2004 la Zurich. Era asistentă la acea vreme, a pus în scenă. A fost o schimbare de scenă pe podeaua teatrului, iar pe partea lui Aino nici o idee despre cine este bărbatul înalt cu părul încurcat și cu ochii strălucitori. Apoi a fost apăsat, ați petrecut un weekend în munți. Aino își amintește că au mărturisit imediat totul. Atracția a fost diferența. "Boala a adus mult mai mult, a fost ca un catalizator al emoțiilor", spune Aino. "El a vrut cu adevărat să se căsătorească, nu a fost vorba despre hârtie, mai mult despre ideea de a îmbătrâni, în ciuda bolii".

Au căsătorit în august 2009 la Schloss Hoppenrade din Brandenburg. Schlingensief și-a purtat inelul de aur de aur pentru o perioadă de un an, acum el este agățat pe un lanț în jurul gâtului Ainos. Într-o zi marcată de Berlin din martie, ne întâlnim din nou. Aino Laberenz așteaptă în fața "Hamburger Bahnhof". Ea poartă o haina lungă, întunecată, ochelari de soare mari negri și cizme înalte. Își trase capul adânc în față. "Uneori mi se pare scandalos ca totul se desfasoara fara el", spune Aino, ridicand din umeri. "Primăvara este întotdeauna din nou tare, totul se întoarce din nou verde, păsările încep să cânte, iar Christoph este încă mort. Mai ales rău este august, luna în care a murit și în care ne-am căsătorit au. " Nu durerea va fi mai mică? "Nu, nu va fi, altfel, voi învăța să mă descurc."

Mergem prin sălile de expoziții, unde se află cele 70 de fotografii care urmează să fie scoase la licitație în seara următoare în favoarea satului de operă din Burkina Faso. Aino spune cum într-o noapte fără somn în telefonul mobil al lui Christoph, ea a căutat adresa de e-mail a cunoscutului artist american Matthew Barney și a scris-o spontan. Matthew Barney a răspuns câteva minute mai târziu și a trimis o fotografie cu o pisică tigru, un colector va licita pentru 22 000 de euro. "Poșta lui a fost împușcat de la început și mi-am dat seama că pentru mulți, Christoph este încă în viață și își va susține viziunea dincolo de moartea sa". Ea zâmbește și spune: "Noua responsabilitate eliberează calități de neimaginat, de la moartea lui Christoph fac lucruri pe care nu mi-am închipuit că le voi face: să călătoresc singur în Africa, să negociez cu politicienii, să monitorizez planurile financiare sau să vorbesc cu mai mult de doi oameni". Seara, ea intră pe scena mare într-o rochie elegantă chic cu amprente florale. Aproape dispare în spatele cantinei, dar ne spune într-o voce clară și fermă cât de mult va lupta pentru ca oamenii din Burkina Faso să nu fie lăsați agățați. Patronul bine cunoscut și avocatul Peter Raue are un ciocan, Patti Smith cântă un cântec a capella, o guașă de Sigmar Polke schimbă mâinile pentru 66.000 de euro.

"De la moartea lui Christoph, fac lucruri pe care nu mi-am închipuit niciodată", spune Aino Laberenz

În cele din urmă, licitația de beneficii va reuni mai mult de un milion de euro. Oamenii au donat acea seară la Christoph Schlingensief, evenimentul și-a organizat văduva. Pe lângă finalizarea a 16 case, o cantină și școala. Schlingensief a pus întotdeauna o panică pe gât și pe marele "Kawumms", Aino trage șirurile mai silențioase și mai eficace. Câteva luni mai târziu, vara este în sfârșit aici, în Berlin. O vară foarte caldă. Aino sa mutat de atunci. Era dificil pentru ea să dizolve platul împreună, dar trebuia să fie. Cine vrea să trăiască într-un mausoleu? În camera de întâlnire se află o piesă de scenă din producția "Kaprow City" a lui Schlingensief, în baie sunt o pereche mică și mare de papuci, pe pian nu numai Ainos, ci și descoperirile colectate de Schlingensief. Deasupra patului atârnă o notă cu cerneală neagră pe ea: "Întotdeauna în inimă, mai ales atunci când devine dificil!" Din fericire, lumea Ainos este de asemenea prezentă fără îndoială, altfel noul apartament ar fi un altar Christoph Schlingensief plin de amintiri.

Dar există: mașina de cusut, cutii pline cu pensule și vopsele, colecția de haine frumoase a lui Aino atârnând decorativ în fața dulapului și multe cărți de modă. Își poate imagina că se îndrăgostește într-o zi? "Poate, eu sunt încă tânăr", răspunde atent la Aino Laberenz. "Deși va fi dificil, știu doar că suntem noi." Ea era în Africa doar pentru a împinge construcția infirmeriei, iar toamna va începe cea de-a doua clasă a școlii elementare. De data aceasta a plecat de la Cardiff în Berlin. "E oricum cu mine, plutește ca o fantomă bună peste sat." Dar, de asemenea, știe că, cu cât Christoph moare mai mult, cu atât va fi mai greu să strângă fonduri. Aino lucrează din nou ca designer de costume, în prezent la Düsseldorfer Schauspielhaus, iar în octombrie noul joc al lui Schorsch Kamerun va avea premiera acolo. Așa că progresează - și apoi nu din nou. "Timpul nu vindecă rana, noii oameni vin în viața mea, se întâmplă lucruri frumoase, lucrurile merg înainte, dar mă simt întotdeauna la jumătate, nu complet".