Vacanțe la ușă

Nu trebuie să ne spălăm din dinți în baie de cinci minute. Când ieșim, norii negri întunecă cerul. Copacii se îndoaie în furtună, oamenii se grăbesc peste camping. Din coperta munților furtuna cade peste noi. Fulgerul se mișcă, tunetele străbate peste lac. Prin picături de grăsime alergăm spre camper și tragem ușa în urma noastră. Janosch, aproape doi, este foarte liniștit și se agăță de mama sa ca un copil de maimuță. Emma, ​​cinci ani și jumătate, strigă în frică.

"În motorhome suntem în siguranță", îi spun și îi explic problema cu firul electric și carcasa închisă. Dar nu o convinge. Vrea să se întoarcă acasă, înfricoșă, în Regensburg. Nu ar fi departe: 170 de kilometri după ce zboară. Suntem în vacanță, pentru prima dată.

Walchensee strălucește ca un fjord

De obicei, ne petrecem vacanțele pe mare - într-o cabană de plajă din Turcia, un bungalou în Grecia, o casă de vacanță în Danemarca. Dar de data asta avem doar șase zile rămase. Prea scurt pentru a zbura sau a conduce departe. Deci, ce este mai aproape decât o vacanță în Bavaria? Nu există mare, ci o mulțime de lacuri. Și cu camperul se apropie foarte mult de apă. În plus, există încă vremea bombelor la mijlocul lunii august. În general, oricum.

Cu o zi înainte, de exemplu. Emma și cu mine eram foarte liniștiți, nu foarte ușor într-un camper. Puneți 35 de lumânări colorate într-un tort și-ai trezit soția Susanne: "Astăzi poate ploaie, furtună sau zăpadă ..." Nu a făcut-o. În schimb, răsăritul soare a rupt prin copacii de molid și a făcut să strălucească strălucirea verde a Lacului Walchen sclipitor.

Pe malul îngust, înconjurat de munți, în care se află campingul, lacul arată ca un fjord norvegian. Și se simte și așa: pentru că este atât de adânc, aproape 200 de picioare, el devine mai rar de 19 de grade în timpul verii - ceea ce nu la împiedicat pe Emma să cadă în inelul ei de înot până când buzele i-au devenit albastre.

Trai intr-un vehicul? Are ceva!

Ei bine, în dimineața după furtună, împinse fereastra peste pat și privi afară. Este misto și inconfortabil, norii sunt atârnați în munți. Janosch, interesat monotematic, se ridică la fereastră. "Și acolo, mașină, și acolo!" A dormi într-o mașină și imediat după ce sa trezit, în picioare în pat, văzând alte vehicule - pentru el, această vacanță este ca și făcută.

Emma arată spre caravana de lângă noi, cu o chicinetă și un televizor în cort, și întreabă: "S-au mutat?" Este prima dată când este campată. Și nici eu nu-i explic asta: de ce cumperi o caravană și apoi stai în același loc de trei săptămâni în fiecare an.

Aproape 200 de metri adâncime, Walchensee rareori devine mai cald decât 19 grade. "Klösterl" de pe mal este o cămină pentru tineri din 1979

© Bernhard Huber / ChroniquesDuVasteMonde

Suntem deja în mișcare, cel puțin pentru o zi. Va ploua, pentru că se aglomerează în camper. Femeia din informațiile turistice mă presează prospectul unui spa în mână, "trimini de cristal" de la Kochelsee din apropiere.

Autovehiculul nostru, cântărind trei tone și jumătate, înșurubează serpentinele printr-o pădure de brad, cu o uimitoare ușurință. Un motocyclist care se întoarce se înclină în curba pe care tampoanele genunchiului dau scântei. Janosch, care se uită îndeaproape, se aruncă înainte și înapoi în scaunul său de copii, "brrrmmm, brrrrrmmmm".

Sauna cu vedere la Kochelsee

În sala de intrare a băilor termale simțim ca și cum am verifica într-un hotel de cinci stele: gresie de marmură, tavan de stuc, imense cristaline de cristal. Copiii sunt permise numai în zilele de duminică și miercuri în zona de saună și spa, deci Susanne și cu mine ne schimbăm. Coronația este o saună panoramică cu vedere la Kochelsee: 300 de persoane au spațiu în ea - dar doar trei sunt acolo, cu excepția mea.

Înapoi în zona de scăldat, Janosch, care a atins doar Walchensee cu degetele picioarelor, se ridică rapid la temperatură. Slipuri, înainte, înapoi, cade, înghite apa, strigă, nu mai deranjăm, din nou!

Sari de la marginea piscinei, atât de des, până când nu mai poate sta și adormi cu o jumătate de croasant în gura mea pe braț. De pe o canapea în zona de odihnă, văd o perdea gri care alunecă peste Kochelsee. Și apoi, tații înot în costume de baie prin ploaia torențială a copiilor lor, vântul scutură palmieri. Îmi răspândesc degetele de la picioare și mă bucur de căldura tropicală, apoi dorm peste mine.

Următoarea noastră destinație: Chiemsee

În dimineața următoare plecăm din campingul nostru de la Walchensee îndreptându-se către est, drumul conduc de-a lungul țărmului sudic. Chiemsee, următoarea noastră destinație, poate fi cel mai mare lac din Bavaria, Starnberger See, cel mai nobil - dar Walchensee este cel mai frumos: plajele albe și apa albastră turcoasă trec din afară.

"Ca și în Caraibe", spune Susanne.

Numai când drumul curăță țărmul, balanțele de geranium ne aduc înapoi la realitatea bavareză superioară. Pajiști verzi verzi până la marginea pădurii, nori frumoși se înalță peste munți. Idilul arată atât de ciudat ca și cum am călători prin peisajul unei căi ferate model. Și din nou și din nou, există o vacă în pășune exact în locul potrivit.

- Iată, Janosch! Strigă Emma, ​​îndreptându-se spre fereastră la un bou cu coarne proeminente. Susanne și ea au decis să-l descurajeze de vehiculele sale și să inspire animale. Un anumit interes pentru oi, cai și capre afară nu trebuie să-l refuze - atâta timp cât nici un tractor nu se bate în imagine: "Takktooor!"

Prin Bavaria cu camperul: libertate și natură

Campingul Seehäusl este situat la capătul tuturor drumurilor și este totuși complet rezervat ultimei peluze. Autovehiculele și mașinile se înghesuie aproape împreună, până pe o plajă îngustă de pietre pe stuf. Marina, proprietarul, ne ajută cu parcare. Centimetru de lucru, shuffle pe coaster, de preferat rapid: următoarea așteptare în spatele nostru. Dar Marina este la fel de deschisă și primitoare ca și cum am fi prieteni buni.

Pentru Janosch e dragostea la prima vedere: conduce un cărucior de golf. Îi ia pe fiul nostru, la recepție, la lemne, înapoi la locul nostru. Când îl scoatem din mașină, el strigă și tremură de furie.

Mai târziu, pe măsură ce se întunecă peste lac, silueta Alpilor Chiemgau se estompează într-un albastru închis și majoritatea celorlalți copii se află deja în povestirile de la culcare, iar a noastră este foame. Luăm o masă sub o tei veche pe terasa restaurantului de la camping. Tapasele sunt numite "Happas", și mă tem de cel mai rău. Dar când bilele de mozzarella marinate, măslinele coapte și brânza de capră la grătar sunt servite cu smochine proaspete și rațe de chili-choco-rasps, cădem peste ei ca și cum nu am mâncat zile întregi.

Mama o conduce în munți

În dimineața următoare mă trezesc mai întâi și iau cornurile ordonate la recepție, sunt încă calde. Când vreau să beau prima aburire de cafea, Emma iese din casă și spune că pot bea cafeaua la fel de bine pe barca cu pedale.

Cât de corect este! Pe neașteptate, ne stropim peste apă, un nod rezemat ca un vultur care se află pe spate. Cred că l-am lăsa să treacă toată ziua. Dar Susanne o conduce în munți, pe Kampenwand, ale cărui lanțuri de vârf zguduite ies din munți din cealaltă parte.

Alpinistii iubesc varfurile stâncoase din Kampenwand, insa muntele este ideal si pentru familii - o cabana duce aproape de sus

© Bernhard Huber / ChroniquesDuVasteMonde

Receile de racoare ne-au lovit la stația montană. Vom arăta la rândul fragil de roci calcaroase verde, deasupra cărora paragliderii se aliniază ca niște puncte colorate în cer. Urcarea durează o oră pentru a ajunge la cruce pe vârful estic. Emma o poate face, spuse Susanne. Acum începe să se tremure, este mai liberă cu zece grade mai rece decât la stația de vale, unde jachetele noastre sunt în camper. În continuare mergem la 100 de pași spre Sonnenalm și vă bucurăm de vedere asupra prăjiturii de prune cu cremă.

Încet înțeleg oamenii care își părăsesc caravana

Seara, mă întorc la pitch-ul nostru de pe Seehäusl, înainte și înapoi, și apoi când trag cheia, încăperea începe din nou: dezbinați scaunele pentru copii, tetierele, masă laterală, pliul în jos, pijamalele de la Klamottenbergen Rummage trunk și așa mai departe. Încet încearcă să înțeleg oamenii care părăsesc caravana în același loc timp de trei săptămâni. Noi decidem să rămânem aici în ultimele două zile.

Minunate zile fără griji: Emma râde nemișcat, pentru că, chiar după 50 de pași, apa ajunge la ea doar până la talie; Chiemsee, de cinci, șase grade mai cald decât Walchensee, are ceva de piscină pentru copii. Se usuca din nou, ea urca un copac alpinist, care curbeaza pe mal. Patru dintre noi se află pe maxilarul nostru, capetele noastre peste apă, o plasă în mâinile noastre. Janosch își împarte pâinea cu rațele. Îi place, animalele - cel puțin atâta timp cât Marina nu se dă cu mașina de golf aflată la colț.

Vacanța în automobil: Copiii așteaptă cu nerăbdare data viitoare

I-ai cere lui Janosch: oricând! Chiar și Emma nu vrea să meargă acasă mult timp. Susanne ar putea să meargă puțin mai des de data viitoare. Îmi place lenea. Acum că nu trebuie să ștergem și să amestecăm atât de mult, încep să recuperez. Uneori aproape uit cât de aproape suntem acasă.

Ultima zi este calmă și caldă, Chiemsee se află acolo ca o mătase albastră de argint. Cu o placă de stand-up, am glisat puțin. O barcă de turism trimite valuri peste apă. Mă așez pe bord și închid ochii. Voi robi ușor pe valuri, păsările țipă, soarele stropeste picăturile din stomac. Nu trebuie să mergeți la Marea Egee pentru a vă simți ca și cum ați fi la mare.

Sfaturi pentru vacanțe RV în Bavaria de Sus

vilegiaturist

La ieșirea de pe autostrada Sulzemoos, la 30 de kilometri nord-vest de München, există doi proprietari. Industria gigant "Statul liber" și mai mici, simpatic "Steiner". Un vehicul semi-integrat pentru patru persoane este disponibil în sezonul de vârf de la 149 Euro / zi, în afara sezonului este mult mai ieftin ("Statul liber - Caravaning & More, Sulzemoos, Ohmstraße 8-22, tel. 081 35/93 71 00, www .freistaat-rent.de; "Leisure & Caravanpro Steiner", Sulzemoos, Hauptstraße 1, tel. 081 35/99 46 60, www.freizeit-steiner.de).

ședere

Camping Walchensee. Super locație direct pe mal cu multe locuri de apă și frumoasă plajă de piatră. Self-service chioșc și închiriere de bărci de rând. Pitch în primul rând. 2 adulți și 2 copii de la 29 de euro (Walchensee, Lobisau, tel. 088 58/92 91 68, www.camping-walchensee.de).

Camping Seehäusl. Unul dintre cele mai vechi campinguri din Germania. Locație liniștită cu facilități sanitare de vârf și închiriere SUP. Spațiu de parcare de la 24,50 Euro (Chieming, Beim Seehäusl 1, tel. 086 64/303, www.camping-seehaeusl.de).

se bucura

Gasthof Edeltraut. Zece minute de mers pe jos de la tabăra Walchensee. De pe terasa mare ne-am uitat peste apă și mâncăm proaspăt prins, galben prajit cu cartofi și salată (14 euro). Pentru desert am mers în trunchiuri de înot pe apă - la restaurant este o închiriere de bărci de pedală cu înghețată (Walchensee, Seestr. 90, tel. 088 58/262, www.gasthof-edeltraut.de).

Ristorante La Pineta. Italiană mică, confortabilă, cu servicii prietenoase, delicioase antipasti (porție medie de 10.50 euro) și, pentru copii, delicios "pizza salami" (6.50 euro). Foarte popular, deci rezervați un tabel! (Kochel am See, Mittenwalder Str. 11, tel. 088 51/611 16, www.la-pineta.eu).

Tavernă spre golful Hirschauer. Pește proaspăt prins în grădina de bere, de exemplu, file de carne prăjită cu sos de șofran și legume pe fidea de panglică (aproximativ 17 euro). La câțiva pași mai departe, pe Lacul Chiemsee, puteți privi printr-un binoclu fix pe sanctuarul păsărilor - în plus față de macarale și egrete descoperite cu puțin noroc chiar flamingos (Grabenstätt, Hirschauer Bay 1, Tel 086 61/528, www.hirschauer-bucht.de ).

Chiemgauhof. În grădina restaurantului de pe țărmul Chiemsee, în umbra copacilor vechi, chelnerul a recomandat urgent specialitatea casei: clătite de afine cu înghețată de vanilie (9 euro). Îi suntem recunoscători până în ziua de azi. Restaurantul include o pasarelă și un mobilier confortabil de salon lângă apă. De altfel, puteți petrece și noapte, dublu / F de la 120 de euro (în străinătate, Julius Exter Promenade 21, Tel 086 42/898 70, www.chiemgauhof.com).

Kaiserschmarrn se află în Bavaria pe aproape fiecare carte de tavernă

© Bernhard Huber / ChroniquesDuVasteMonde

Baden

Termo Kristall trimini. Redeschis în primăvara anului 2017 după aproape doi ani de renovare, producătorii îl numesc "cel mai frumos centru spa din Europa" - și nu știm mai frumos. Copiii sunt permise numai în zilele de miercuri și duminică în zona de saună și spa. Admitere pentru 4 ore 29,50 Euro, copii

(6-15 ani) 22 Euro, sub 6 ani 7,50 Euro (Kochel am See, Seeweg 2, www.kristall-trimini.de).

Parcul acvatic Prienavera. Pe malul apei, cu o vedere nerestricționată asupra Castelului Herrenchiemsee. Un paradis de apă pentru copii, cu piscină, aventură și wellness, tobogan și râu leneș. Admitere pentru 4 ore 12 Euro, copii (6-17 ani) 7 Euro (Prien, Seestr.120, www.prienavera.de).

Lido Overseas. Cea mai lungă plajă din Bavaria, cea mai frumoasă plajă este departe și lată. Accesul la Chiemsee este oh și nisipos. Pe lângă o zonă de plajă cu dimensiuni parc, există un teren de joacă pentru copii, volei pe plajă și volei de apă, terenuri de badminton, tenis de masă și un joc de șah pentru gazon. Ziua de la apă trece și se termină la barul de plajă din Caraibe. Intrare gratuită (Übersee, Julius-Exter-Promenade 31).

experiență

Kampenwand. O telecabină duce la poalele celui mai izbitoare munte din Alpii Chiemgau. Pornind de la stația de munte, trasee de drumeții cu o durată variabilă și dificultăți încep, de exemplu traseul panoramic aproape plat până la Steinlingalm (1 oră). Lauffaule se află la câțiva pași de stația de munte, două stații de odihnă: chicul Sonnenalm și confortabilul Möslarn Alm. Kampenwandbahn se plimbă în sus și în jos cu 18,50 euro, copii (5-15 ani) 9 euro (Aschau im Chiemgau, An der Bergbahn 8).

Muzeul în aer liber Glentleiten. Cum au trăit oamenii din Bavaria de Sus în secolele trecute? Glentleiten a reconstruit mai mult de 60 de case originale din diferite ere. Forjate, țesute și sculptate în ateliere istorice, animalele de rase vechi pasesc în pășuni. Bazele includ păduri și grădini întinse, cu vedere panoramică la munți și lacuri. Admitere 7 euro, copii (6-15 ani) 2 euro (Großweil, An der Glentleiten 4, www.glentleiten.de).

Mina de sare Berchtesgaden. Minerii conduc adânc în interiorul Berchtesgadener Salzberg prin sistemul tunelului subteran. Copiii iubesc diapozitivele, trenul de mină și excursiile de plutire peste Spiegelsee de 130 de metri adâncime. Și, apropo, aflați de unde provine sarea pentru ouăle de mic dejun. Admitere 17 euro, copii (4-16 ani) 9.50 euro (Berchtesgaden, Bergwerkstr.83, www.salzbergwerk.de).

Parc de distracții Ruhpolding. În mijlocul Alpilor Chiemgau, copiii se simt ca niște basme de 50 de ani, pentru că în casele de lemn mici păpușii se mișcă în basme precum "Hans im Glück", "Rumpelstiltskin" sau "Rapunzel". Există, de asemenea, o alergare pentru tobogan de vară, un loc de joacă imens și variat și, cel mai recent, două tobogane pentru băuturi răcoritoare în zile deosebit de calde. Admitere (de la 12 ani) 14,50 Euro, copiii până la 11 ani 12,50 Euro, copii sub 90 de ani liber (Ruhpolding, Vorderbrand 7, Tel. Www.freizeitpark.by).

Kesselbergstraße. Dispozitivul de navigație a arătat capcane sălbatice: serpentinele Kesselbergstraße. La începutul secolului al XX-lea, au fost organizate chiar curse de mașini și motociclete pe drumul de trecere dintre Kochelsee și Walchensee. Astăzi, în zilele frumoase, sute de motocicliști își vânează mașinile prin coturile strânse. Dar în weekend și în sărbătorile legale nu li se permite să conducă. Există o interdicție de depășire și o limită de viteză de 60 km / h pe întreaga rută - plimbarea este încă destul de interesantă în motorhome.

Absolut

Faruri! Întotdeauna am ridiculizat pseudo-speleologii cu farurile lor profesionale. Dar pe unele campinguri va? este foarte întunecat noaptea - și dacă aveți nevoie de ambele mâini, lanterna dintre dinți devine destul de grea pe termen lung.

Meseria de sofer pe mijloacele de transport in comun (Mai 2024).