Maroc: Essaouira, cea ușoară
Puterea culorilor: peretele orașului ocru
Suna ca si cum cineva isi arunca sufletul afara. În primul rând moale, apoi mai tare și mai rapid. De unde vine bâjbâitul? Din curte, dar care? Tamburul cursează. Deserted aleea, magazinele închise, în timpul zilei, atârnă aici zidurile casei pline de covoare și pături. Acum, loviturile se grăbesc. Și brusc: tăcere. Nu mai sună. O pisică - Essaouira este orașul unei mii de pisici - dispare în spatele unui zid. Deasupra mea, luna crescentă se găsește ca un castron pe cer.
În medina din Essaouira, se întâlnesc în mod regulat, muzicienii Gnaoua. Gnaoua sunt descendenți ai sclavilor negri africani, dansurile și cântecele lor trebuie să țină sub control spiritele rele, pentru a proteja împotriva bolilor. Oricine trece prin oraș seara și aude tobe, nu-și poate scoate ritmurile din cap. La sfârșitul anilor șaizeci, Jimi Hendrix se afla în Essaouira. De asemenea, datorită acestei muzicale, care poate pune o transă.
În timpul zilei, se pare că este lumină și senină, albul Atlantic City, care nu zdrobește pe nimeni și atrage mulți artiști. În cazul în care lumina este adesea atât de strălucitoare încât casele cu rame albastre de fereastră strălucesc ca mama-de-perla. În cazul în care vântul biciuiesc părul în față timp de 260 de zile pe an - o provocare pentru turismul de masă: La plajele din Essaouira, la aproximativ 170 de kilometri nord de Agadir, niciunul dintre cei care iubesc soarele nu poate dura mult timp. Surferii au descoperit locul pentru ei înșiși, își duc scândurile prin orașul vechi la mare și râzând cu vântul.
Cetatea de zid cu barci de pescuit
Zidul orașului este ca un zid de protecție. Pe când merg prin una dintre porțile magnifice, am pace de la rafale. Și totuși într-o zi vrea să iasă afară și să stea pe vechea cetate și să privească fântânile de pulverizare care străbate cerul albastru. Fundalul masiv a fost una dintre locațiile filmului Crusader Ridley Scott "Împărăția Cerurilor".
Cetatea puternică se întoarce la portugheză, între pirați alunecați sub aceasta. La mijlocul secolului al XVIII-lea, Mogador, după cum a fost numit atunci, a devenit un important centru comercial, atrăgând mulți comercianți evrei. Pe cale pașnică, au trăit cu arabi în medina. Pe un plan de podea, care, la rândul său, este importat din Europa: Sultanul a comandat un francez cu planificarea orașului, inginerul a proiectat drumuri principale moarte pentru modelul occidental, neobișnuit pentru un oraș arab. Și poate acesta este unul dintre motivele pentru care mă simt întotdeauna în Essaouira că sunt la vârful Europei.
Terasa de acoperiș a restaurantului "Taros"
Nu vreau să plec. Nu atât de repede. Nu până nu știu ce caută toți, artiști, galeriști, pensionari timpurii, șobolani tardivi, abandonați. Viața în orașul însorit și ușor de gestionat a scăpat la un moment dat. Unii europeni au cumpărat un Riad, un vechi palat de familie cu curte opulentă și l-au pregătit ca un hotel. Felicitas Christ, agricultor ecologic din Freiburg, a achiziționat în Essaouira un hammam, care a fost de vânzare. A restaurat baia de aburi, a construit o casă lângă el, a luptat cu consiliul municipal pentru a obține permisele necesare - până când a deschis micul hotel organic, "Lalla Mira", în 2004, încălzit cu energie solară.
Comerciant cu paie colorata
Poate secretul lui Essaouira este că poți să înveți să aștepți aici. Fără frică, lumea ar trece peste una. Aștept chelnerul în locul lui Moulay Hassan, între medina și mare. Între timp, i-am lăsat să se plimbe prin Globetrotter cu notebook-ul lui Jesuslatschen și China sub braț, locuitorii orașului din echipamentul lui Tommy Hilfiger, femeile negre voalate, bătrânii cu capișoane maro și capacele zipfeligene. Viața trece ca un film, nu există sfârșit, trebuie să mă trezesc într-o zi.
Când în cele din urmă fac tăietura și ajung la inima medinei, intru în altă dimensiune. Întoarceți-mă cu ceilalți ca într-un carusel - comercianți, gospodine, cerșetori, turiști. Curentul mă duce mai departe, mai moale decât în sufletele roate ale Marrakechului, dar de neoprit.
În medina: Kräutermann Mohamed
Essaouira este, de asemenea, orașul artelor și meșteșugurilor. Dacă căutați o artă bună, trebuie să vă faceți timp. Pe internet am citit că Mohamed Zouzaf este cel mai imitat artist din Essaouira. Și unul dintre cei mai buni. El nu a locuit niciodată, dar aici, strămoșii săi sunt Berberii.
Mohamed Zouzaf este foarte prietenos și foarte rezervat. Poate că ar dori să dispară în spatele sculpturilor care sunt peste tot în apartamentul lui. Sculpturile și picturile sale sunt acoperite cu nenumărate personaje misterioase, inspirată de tradiția berberă.Fiecare imagine spune o poveste, Zouzaf spune că este un scriitor de pânză. Uneori vorbeste cu faptele sale. Pentru plăcile cu muzică Gnaoua a realizat coperți, a făcut postere de festival. Poate să trăiască din arta lui? „Da.“ Și să-i hrănești familia? Prizonierii în vârstă de 50 de ani în mod deliberat. - Chiar și asta. Inschallah. Păcat, cred că nu le pot descifra, aceste hieroglife frumoase. Probabil că ar fi nevoie de luni sau de ani pentru asta. Și apoi m-aș fi împotmolit în orașul alb lângă mare. Ca mulți alții.
Dar ar fi foarte rău?
Informații de călătorie Essaouira
Mâncați bine, dormiți în stil: în riduri istorice, case magnifice townhouses
telefon Codul zonal pentru Maroc: 00212.
Design oriental: "Madada Mogador"
hoteluri Multe hoteluri sunt pline de restaurante, case vechi, adesea cu o curte minunată.
Madada Mogador: Un Monegasque a decorat frumosul hotel de designer cu gust și minunate detalii. Terasă imensă, unele camere cu vedere la mare; DZ / F de la 115 Euro (Tel 44475512, www.madada.com). Riad al Madina: Jimi Hendrix a fost aici. Cat Stevens de asemenea. Și Tennessee Williams. Frumos, cu îndrăzneală restaurat riad din secolul XIX; DZ / F de la aproximativ 73 de euro (Tel 44475907, Fax 44476695, www.riadalmadina.com). La Maison des Artistes: hotel original original, foarte casual și decorat artistic, fiecare cameră cu propriul său farmec, unele cu vedere la mare; DZ / F de la 65 de euro (Tel 44475799, Fax 44475700, www.lamaisondesartistes.com). Lalla Mira: Biohotel de Felicitas Christ, camere prietenoase, vizita la Hamam alături este gratuită; DZ / F de la 62 Euro (Tel 44475046, Fax 44475850). Les Terrasses d'Essaouira: rânduri elegante, foarte liniștite, în curtea păsărilor ciripitoare, bibliotecă pentru navigare. Fiecare cameră într-o umbra diferită; DZ / F de la 75 Euro (2, rue Mohamed Diouri, Tel 44475114, Fax 44475123, www.les-terrasses-essaouira.com).
Restaurantul "Le 5inq"
Restaurante și cafenele Taros: preparate rafinate din bucătăria marocană. În atmosfera elegantă a salonului de restaurant, pe terasa frumoasă este și un bar pentru băutură seara (Place Moulay Hassan, tel. 44476407, www.taroscafe.com). Le 5inq: restaurant elegant în bolți vechi. Bucătăria franceză cu influențe marocane, creații foarte imaginative (7, rue Youssef El Fassi, tel. 44784726). Il Mare: gama variată de tapas, paella, pizza pe lemn la specialități marocane, uneori cu muzică live. Chiar lângă mare, proprietarul este german (43, rue Yamen Scala, Tel. 444764 17). Gelateria Dolce Freddo: În cel mai frumos loc din Essaouira există cel mai bun cappuccino (Place Moulay Hassan).
Luminile mari: pe piața condimentelor
cumpărături Saddiki: selecție largă de condimente, ierburi, uleiuri. (203, Marché aux épices). Galerie La Kasbah: mobilier rafinat, covoare, ceramică. Obiectele sunt expediate în întreaga lume (4, rue de Tetouan, tel. 44475605). Maison Berbère: covoare și pături frumoase la prețuri rezonabile (6, rue de Marrakech, tel. 44472497).
inclusiv Atlas tours activează pachete individuale, inclusiv călătorii, cazări și, dacă se dorește, excursii la oraș (Liebenhofen 42, 88287 Grünkraut, Tel. 0751/769340, Fax 7693414, www.atlas-activ-tours.de).
info Biroul Național de Turism din Morocco, Graf-Adolf-Straße 59, 40210 Düsseldorf, Tel. 0211/37055152, Fax 374048 (vă va trimite broșuri gratuit). Pe internet: www.essaouiranet.com (o mulțime de informații despre istorie, hoteluri, restaurante, vreme).
