Această femeie vrea să salveze India
La 15 ani, fata din pădure era obosită de copaci. Vandana Shiva, fiica unui fermier din Valea Dehra Dun, la poalele Himalaya, a vrut să meargă la disco. Pentru Delhi. Experimentează aventurile pe care prietenele se roteau. În India din anii 60, indiferent de curs. Desigur, nu pentru o fată. Dar părinții, academicienii care iubesc natura cu idealuri hippie, au împachetat fiica în mașină, au rupt de-a lungul drumurilor de pietriș spre Delhi, și-au petrecut o noapte în baruri.
Dezamagirea a fost grozavă. "A fost atât de plictisitor!" Strigă Vandana Shiva, izbucnind în râs la gândul ei de prima și singura noapte disco. "Părinții mei au fost uimiți că vroiam să mă întorc cât mai curând în munți - am crescut cu copii de tigru, explorând jungla pe elefanți, ceea ce este mai interesant decât cea mai sălbatică viață de noapte!"
Timp de aproape 40 de ani, cea mai faimoasă ecologistă din India se luptă pentru a se asigura că munții din patria ei își păstrează magia.
Adevărul întotdeauna depinde de perspectiva celor care o cer
Armele fizicianului în vârstă de 57 de ani: studii explozive, campanii internaționale, discursuri proeminente. Oponenții lor: întreprinderile agricole multinaționale care doresc să industrializeze agricultura cu inginerie genetică. Aliații lor: țărani, conservatori, adversari ai globalizării și din nou și din nou - femei. De ce anume? "Ei suferă cel mai mult din cauza degradării mediului", spune Vandana Shiva. "Când mineritul a oprit izvorul din vale, femeile au fost nevoite să mențină apă, iar când vine vorba de catastrofe precum cele de la Bhopal din 1984, unde mii au murit pentru că pesticidele au provenit dintr-o fabrică, victimele sunt îngrijite de femei . " Deoarece Vandana Shiva este convinsă că împărțirea inegală a sarcinii are de-a face cu o distribuție misoginistă a rolului, deci există o combinație de scopuri feministe și ecologice, ea a dezvoltat chiar din observațiile lor o teorie: "eco-feminismul". În 1993 a primit Premiul Nobel pentru Alternative. "Pentru munca mea", spune ea, zâmbind în general, "a fost foarte util."
De ce anume? "Ei suferă cel mai mult din cauza degradării mediului", spune Vandana Shiva. "Când mineritul a oprit izvorul din vale, femeile au trebuit să mențină apă." Când dezastrele au lovit Bhopal în 1984, unde mii au murit din cauza faptului că pesticidele proveneau dintr-o fabrică, victimele femeilor erau îngrijite . " Deoarece Vandana Shiva este convinsă că împărțirea inegală a sarcinii are de-a face cu o distribuție misoginistă a rolului, deci există o combinație de scopuri feministe și ecologice, ea a dezvoltat chiar din observațiile lor o teorie: "eco-feminismul". În 1993 a primit Premiul Nobel pentru Alternative. "Pentru munca mea", spune ea, zâmbind în general, "a fost foarte util."
Vandana Shiva zâmbește adesea când vorbește. Fața ei rotundă se îndreaptă spre prietenosul Teddybärschnute. Și de îndată ce partenerii lor de discuție ajung la concluzia că femeia din sari este foarte drăguță, dar ca adversar, dar probabil că nu ia în serios, ea sugerează: incendii cu numere, fapte, rezultate de studiu. Apoi din nou: aspectul ursulețului. Și sala e furioasă. La fel ca începutul anului în Bavaria. La acea vreme, 3500 de adversari ai OMG-urilor se hrăniau într-o sală de la Rosenheim, pentru a se bucura de mulțimea de călătorii în plus când au venit în instanță în discursul lor cu gigantul biotehnic Monsanto. Două luni mai târziu, guvernul federal a dat presiune din partea demonstranților: tulpina MON 810 de porumb Monsanto genet a fost interzisă. Cu toate acestea, un cartof modificat genetic al grupului BASF a fost permis la scurt timp după. A fost victoria sau înfrângerea? Vandana Shiva zâmbește din nou. Apoi ea spune diplomatic: "A fost un pas important."
Lupta ei este laborioasă, așa că este obișnuită cu ea. Pentru că nu este nimic mai puțin decât adevărul, iar adversarii lor pretind la fel de vehement ca și ei. Plantele manipulate genetic, spun companiile agrare, ajută la stingerea foametei lumii. Pentru că ele produc randamente mai mari, dăunătorii sunt curajoși mai bine. Studiile au demonstrat că am făcut și studii, Vandana Shiva înlocuiește Giantul agrar. Dar nu pe câmpurile experimentale, ci în satele în care v-ați vândut corporațiile: randamentul nu este mai mare. Dar agricultorii au nevoie de mai multă apă. Și depind de tine pentru că trebuie să cumpere mereu noi semințe. Din moment ce ați importat bumbac în India, mai mult de 100.000 de țărani s-au sinucis pentru că au dat faliment. De ce păstrezi acest secret? Adevărul, Vandana Shiva învățat de-a lungul timpului, depinde întotdeauna de perspectiva celor care o cer.
În calitate de student, ea a obținut o bursă dotată, a putut să urmeze cursuri la Harvard, intenționând să studieze fizica atomică.Până o zi i-ai spus surorii, doctor, despre consecințele radiației radioactive asupra oamenilor. "Am căzut de pe nori", își amintește ea. "Am crezut că știința însemna să cunoască întregul adevăr, dar jumătatea întunecată a fost păstrată de noi". Vandana Shiva a început să fie deosebit de interesată de această parte întunecată. În locul fizicii atomice, ea și-a făcut doctoratul în teoria cuantică - și a sprijinit femeile indiene Chipko în timpul sărbătorilor: femeile țărănești care se agață de copaci pentru a împiedica pădurea și apa și solul să dispară. "Cine distruge natura", a aflat Vandana Shiva de la ei, "distruge mijloacele sale de trai".
Vandana Shiva visează la o democrație pământească
Arma ei este cuvintele: activistul de mediu Vandana Shiva.
Profesia ei din Bangalore a dat curând ei să efectueze cercetări independente. Ea a înființat un laborator în carnea mamei sale și, ca cercetător la câmp, a angajat femeile Chipko. Cu ajutorul ei, Vandana Shiva a investigat ce interesa ea: efectele monoculturilor și ingineriei genetice asupra omului și a mediului. Aproape fiecare dintre aceste studii a provocat o senzație la nivel internațional. Vandana Shiva a devenit consultant ONU și a participat la conferințe internaționale. La una dintre aceste întâlniri din 1987, reprezentanții celor mai importante companii agricole au profețit ceva inimaginabil la acel moment: în 2000, ar fi doar o mână de semințe, brevetele fiind deținute de corporații. - Ai cercetat consecințele asupra mediului? Întrebă Vandana Shiva. - Nu, spuse. "Nu este timp pentru asta". Vandana Shiva și-a dat seama că numai cercetarea nu mai era de ajuns. Cu sprijinul Pâinii pentru lume în 1991, a înființat Navdanya, o cooperativă care a fost proiectată pentru a opri vânătoarea de brevete corporative și pentru a face agricultorii independenți. Sămânța a fost păstrată în depozite auto-gestionate și distribuită agricultorilor în primăvară. Acesta a fost începutul unui proiect unic pe scară largă: acum există 52 de bănci de semințe în India, cele 500 de soiuri stocate acolo fermierii își comandă terenurile - fără îngrășăminte artificiale, pesticide sau achiziționarea de semințe modificate genetic.
Cât de des posibil, Vandana Shiva vizitează aceste domenii. Apoi se rătăcește prin marea de tulpini, fiecare dintre ele un simbol al triumfului celor mici asupra celor mari. Este locul unde ea spune că își găsește tărie în viața de zi cu zi în avioane și săli de conferințe. O viață clasică de familie nu a avut niciodată loc în ea, fostul ei soț "a plecat în cele din urmă," fiul este acum crescut. Dar oamenii din jurul vostru, plantele și animalele nu aparțin familiei? "Democrația Pământului" Vandana Shiva numește conceptul ei de coexistență egală a tuturor lucrurilor vii. Chiar și schimbările climatice ar putea fi întârziate, spune ea, al doilea adversar puternic, care amenință să distrugă și paradisul copilariei ei: ghețarii care se topesc, inundațiile, seceta. Dar Vandana Shiva nu este intimidat. Ea este în prezent o strategie de pilotare cu agricultorii de munte din Navdanya pentru a permite supraviețuirea în Himalaya, în ciuda tuturor adversităților, pentru a păstra ecosistemul. Se pare că cunoașterea adevărului nu este doar frică - ci și o mulțime de curaj.
Pentru a citi mai mult: Cum putem păstra lumea pentru descendenții noștri? Nu numai că Vandana Shiva abordează această chestiune ca membru al consiliului Consiliului Internațional pentru Viitor, care dezvoltă concepte de sustenabilitate și justiție intergenerațională. Cartea sa nouă se ocupă și de subiectul: "Viața fără petrol, o economie de jos în fața crizei de sus" (19.50 Euro, Rotpunktverlag)
