Sibylle Lewitscharoff primește Premiul Georg Büchner
Sibylle Lewitscharoff
© Imago / PPphotodesign"În romanele ei, Sibylle Lewitscharoff a re-explorat și a pus la îndoială limitele a ceea ce considerăm a fi realitatea noastră de zi cu zi cu energie de observare inepuizabilă, imaginație narativă și inventivitate lingvistică". Astfel, Academia Germană de Limbă și Poezie își stabilește decizia de a acorda Premiul Georg Büchner pentru 2013 lui Sibylle Lewitscharoff. Premiul este considerat cel mai important premiu literar din Germania și este înzestrat cu 50.000 de euro. Sibylle Lewitscharoff, născută la Stuttgart în 1954, a primit deja multe premii în timpul lungii cariere, inclusiv Premiul Ingeborg Bachmann (1998), Premiul Târgului de carte de la Leipzig pentru romanul său Apostoloff (2009), Premiul pentru literatura de la Berlin (2010), Premiul Kleist (2011), Premiul Ricarda Huch (2011) Wilhelm Raabe Literatură pentru romanul Blumenberg (2011). În prezent, scriitorul este un bursier al Villa Massimo din Roma. În semestrul de vară 2013, va prelua profesiunea Fraților Grimm la Kassel.
Vrei să citești ceva de către Sibylle Lewitscharoff?
Acestea sunt cele trei favorite ale expertului nostru literar Angela Wittmann:
"Apostoloff"
Două surori vizitează Bulgaria. Acestea sunt însoțite de un convoi de limuzine negre, cu care trupurile a 19 de exil bulgari din Stuttgart sunt transferați în vechea patrie. Printre ei este și tatăl tiranic, care sa spânzurat și acum pare nesolicitat în visele surorilor. Uneori el se aseamănă și în mașină cu șoferul "Apostoloff". Urâciunea tatălui devine ura țării: de pe bancheta din spate, povestitorul primei persoane nu lasă părul bun oamenilor, limba "cu exploziile lor labiale care nu vor să aprindă," mâncarea ", că în ulei rău nămol înecat ". Povestea lui Sibylle Lewitscharoff, socotită cu patria tatălui ei, este incorectă din punct de vedere politic, dar este distractivă cu limba ei sonoră.
247 pagini, 19,80 Euro, hardcover, Suhrkamp, data lansării: 2009
"Montgomery"
"Montgomery", bogat și răsfățat de succes, dar foarte bolnav, amenință să scape de viață. Timp de mulți ani, producătorul german de film locuiește la Roma, unde el întotdeauna împinge noi proiecte - cel mai bun remediu împotriva melancoliei întotdeauna în spate. Când își dă seama în cele din urmă filmul preferat - o revizuire a "Jud Süß", povestea bancherului evreu Joseph Süß-Oppenheimer - brusc actorul a dispărut. Făcând meticulos producătorul cu echipa sa, cartierul barului roman, unde suspectează actorul. Sibylle Lewitscharoff spune foarte originală și captivantă. Romanul ei este psihograma subtilă a unui om de putere care devine condus.
346 de pagini, 9,99 Euro, Suhrkamp, data lansării: 2012
"Consummatus"
Sunt doi găsiți: profesorul german Ralph și icoana subterană Joey, care sa îndreptat în cele mai bune momente în Fabrica lui Andy Warhol și mai târziu a călătorit cu cântece nemaipomenite germane pline de naționalism și Nibelungen prin Europa. Și iubitul Ralph a trebuit să conducă autobuzul de noapte pe timp de noapte. Din care a sărit din nou și din nou, până a ajuns sub roți. Dar asta a fost cu mult timp în urmă. În romanul lui Sibylle Lewitscharoff "Consummatus", memorabilul Ralph se îmbată într-o cafenea din Stuttgart, înconjurată de morții vieții sale. Joey, părinții lui, dar și Andy Warhol și Jim Morrison își dau muștarul. Ralph a mai fost în continuare, dar a fost adus înapoi înainte de a-și putea duce lui Joey la Orpheus-Art. Sună nebun? Playful este această carte, idiosincratică, înțeleaptă, amuzantă - și frumoasă. Lingvistic, în povești și imagini, dar și în gândurile sale despre moarte și tărâmul morților, sfârșitul și veșnicia.
240 de pagini, 8,95 de euro, Suhrkamp, data lansării: 2010
