Pussy Riot în teatru: "Cenzura cea mai periculoasă este auto-cenzura!"
Știm cu toții: În 2011, cele trei femei Nadezhda Tolokonnikova, Yekaterina Samuzewitsch și Marija Aljochina au fondat formația punk rock Pussy Riot ("Pussy Riot").
Ca feminist, guvern și colectiv critic, nu au fost ușor în Rusia, dar au fost sărbătoriți și susținuți de luptători de libertate din întreaga lume.
După ce au apărut într-o biserică din Moscova, unde au criticat public pe Putin, au fost condamnați la doi ani de închisoare în august 2012. Două dintre cele trei femei au petrecut în jur de 21 de luni în spatele gratiilor.
Ceea ce nu știm
Ceea ce nu spun aceste fapte este asta istorie. Ce pare a fi închis pentru o atitudine. Să fie forțat de medicul închisorii să se dezbrace cu ușa deschisă și să-și răspândească picioarele, pentru că "în biserică nu ar fi fost o problemă".
Sau cum tratamentul inuman în închisoare conduce unul spre disperare, că nu se poate ajuta decât să înceapă o grevă a foamei.
Nadezhda Tolokonnikova de la Pussy Riot
© Gettyimages / Francois G. DurandPussy Riot povestesc povestea lor pe scenă
Femeile spun acum această poveste într-o interpretare teatrală cu care călătoresc în lume. După mai multe spectacole din SUA, au interpretat de două ori în această săptămână la Frankfurt am Main? până acum, din păcate, singurele date planificate în Germania.
Poate că trebuie să presupuiți încet că lucrurile se întâmplă cu adevărat.
"Oamenii încep să-și uite propria poveste", a spus Marija înainte de spectacol într-un interviu cu sz.de. "Oamenii de multe ori nu cred că ceva se va întâmpla, nimeni nu credea că Brexit se va întâmpla cu adevărat, la fel a fost adevărat și pentru alegerile americane de la Trump.
Poate că trebuie să presupuiți încet că lucrurile se întâmplă cu adevărat. Când am văzut ziarul în februarie 2012 și am citit că am fost acuzat de o posibilă sentință de șapte ani, nu am putut să credem. Dar a devenit o realitate. Ai văzut-o.
Lumea are nevoie de artiști, cum ar fi Pussy Riot, mai mult ca niciodată
Un lucru este sigur: lumea are nevoie de femei ca Pussy Riot și mișcările în care se află astăzi la fel de urgent ca acum cinci ani? dacă nu mai mult.
Să spunem din nou: o țară precum SUA ("prima democrație") este condusă de un sexist. În multe țări europene, partidele, cum ar fi AfD, care numește homosexualitatea neconstituțională, conduc la rezultate extraordinare ale alegerilor. În general, Europa amenință să se îndepărteze.
Nu pot fi destui oameni care să stea pe scenă și așa cum spune Marija la un spectacol din San Francisco: "Cenzura cea mai periculoasă este auto-cenzura, nu va exista libertate dacă nu luptăm pentru ea în fiecare zi".
