Provence
La ora douăsprezece după-amiaza undeva în Provence. Cu ultima taxă de la Campanile din fier forjat, soția brutarului și soțul ei din magazinul de junk se află la ușă. Doamna poartă o șorț alb, bluza albastră a lui Monsieur. Ultimii clienți vor veni cu o baghetă în coș și un "bon appétit!" adoptată. Van și traperele rappel din podgorii în sat. În fața barului "Café de France", foaia de avalanșă se oprește. Înăuntru, oamenii discută despre ochelarii lor de pastis. Ei șoptesc în accentul de ruptură al Midi-ului asupra spionajului de trufe din laboratoarele britanice, strigând cu voce tare împotriva eurocraților de la Bruxelles.
Obiectiv dorit al multor abandonați
Satul este numit Lacoste și are zid abrupt. Lacoste înseamnă zile liniștite în Provence. Henry Miller a ajuns la stiloul "Café de France". Mult mai tarziu, Jane Birkin sa stabilit pe creasta, recent Marius Müller-Westernhagen. Provincia Provincială a dispărut - Lubéron este cunoscut și ca arondismentul 21 al Parisului. De la Côte d'Azur, "Tout Paris" evită hinterlandul. Scăderea cu visul de cultivare a levănțică și de creștere a oilor era deja acolo; Britanicii, olandezii și germanii cu o dependență de soare s-au îndepărtat.
Aici Van Gogh și-a pictat floarea-soarelui
Ca destinație cu lumina specială, Provence are o tradiție îndelungată. Van Gogh a închiriat-o pe Arles într-o zi furioasă și friguroasă din 1888 și, dimineața următoare, tremurând în Mistral, a prins escadronul "pentru a vedea o altă lumină". A găsit-o pe câmpurile de floarea-soarelui din Valea Rhonului, cum ar fi Cézanne pe Montagne Ste-Victoire sau Picasso în dealurile Mougins: albastru inocul pentru zorii lui Cezanne pe cerul strălucitor: în după-amieze, cheiurile portului Picasso transformă ocru galben și trandafir vechi; Sărbătorile lui Van Gogh sunt roșii de sânge pe Rhône.
Între coasta mediteraneană și Alpii se găsesc peisaje atât de diverse precum panorama înaltă a muntelui Queyras, peisajele culturale vechi, cum ar fi Vaison-la-Romaine și Les Baux, orezul de masă din Camargue sau canionul spectaculos, cum ar fi Gorges du Verdon.
Toate drumurile conduc în cele din urmă printr-o grădină de plantații înalți din catedrală, care se termină într-o piață sat, cu piață, biserică și bulevard. Vrei să stai undeva, într-un hotel cu saltele moi și restaurant excelent. Vedere bună din vremea Alpilor Maritime spre Marea Mediterană, inclusiv pini pe orizontul albastru. În aer mirosul de cimbru verde închis, iar din luna mai cea mai bună vreme pentru hainele de pavilion și mânecile de cămăși.
ghid
"Provence" din seria Merian XL și "Provence" de ArteLimes. Utile pentru turistii: "Auberge de Provence" de la Droemer Knaur. Cartea de imagini frumoasă: "Provence" (Sturtz / Look). Plecare ușor de citit de vacanță: "Anul meu în Provence" de Peter Mayle (Knaur).
descriere traseu
Prima zi: Avignon Cazare, de exemplu, în hotelul "Cloître Saint-Louis", fostă mănăstire cu decor ultramodern (20, Rue du Portail Boquier, tel. 0490275555). Centrul hotelului "Bristol" (44, Cours Jean Jaurès, tel. 0490822121). Camerele private "L'Anastasie" de către doamna Olga Manguin se află chiar în afara unei foste ferme de pe cealaltă malul Rhône (pentru rezervarea necesară, a se vedea tel. 0490855594, fax 0490825940). Destul de rezonabil, hotelul "Saint Roch" cu o grădină frumoasă cu flori (9, Rue Paul Mérindol, tel. 0490821863). Înainte de cină, la o scurtă plimbare de faimosul pod Bénézet. În sala de expoziții "Espace St. Bénézet", spectacolul multivision prezentat oferă o prezentare istorică a orașului.
Sfaturi pentru restaurante: "Le Bain Marie" (5, rue Pétramale), curte frumoasă. Specialitățile africane au fost servite în casa "Le Woolloomooloo" din Rue des Teinturiers # 16. Trebuie să încercați: "Les Papalines d'Avignon", ciocolată din ciocolată, zahăr și un lichior de plante, despre care se presupune că a fost folosit în 1884 în Avignon, împotriva chlerei. Cel mai bun din patiseria "Saresani" (19, Place Louis Pasteur).
A doua zi
Avignon - Moustiers, aproximativ 165 km Înainte de plecare, vizitați Palatul Papei, frescele din capela Sf. Jean și Sf. Marțială, sălile de audiență și studiul lui Clement al VI-lea merită în mod deosebit să fie văzute. cu picturile murale, care prezintă în principal scene de vânătoare. Poate că o vizită la cel mai vechi castel de amanet al Franței (Musée Mont de Piété, 6, Rue Saulces, găzduiește, de asemenea, un muzeu de mătase). Mai ales amuzant în vara: festivalul "contra" în timpul festivalului de teatru (grupuri de amatori, mimi și jongleri în toate străzile).
Pe direcția N 100 Apt. La Coustellet puteți face un ocol prin D2 către Gordes către Muzeul Vasarely și către Cistercian Abbey of Sénanque.În caz contrar, pe D 106 la Lacoste, unde martorul de Sade, condamnat la moarte, a scăpat în castelul rudelor sale. Pe D 109 la Bonnieux (frumoase case de oraș în centrul vechi al orașului și muzeu de panificație din Rue de la République). Continuați pe D 943 prin Munții Lubéron. Opriți-vă la "La Récréation" din Lourmarin, restaurant și plăci mici în ceainărie. Continuați pe D 973 și pe N 96 spre Manosque, unde locuia scriitorul Jean Giono. În amintirile bibliotecii autorilor multor cărți din Provence. În zilele de sâmbătă merită o piață frumoasă de fructe și legume, vândute ierburi de lavandă și proveniență. Continuați pe D6 la Valensole și Riez (câmpurile de lavandă, înflorit în iulie). Apoi, prin D 952 la Moustiers-St.Marie, mulți artizani și olari, precum și un muzeu de faianță. Cazare în hotelul "La Bonne Auberge", o casă simplă și plăcută (Route de Castellane, tel. 0492746618.
A treia zi
Moustiers - Vence aproximativ 133 km Pe D 957 până la lacul Ste. Croix. Opriți-vă pentru înot, windsurfing bun. Prin D 19 și D 71 prin Verdonschluchten. Viteze uluitoare, vederi uluitoare. O oprire la restaurantul hotelului "Du Grand Canyon" este utilă doar pentru vedere panoramică (Falaise des Cavaliers, tel 04 94769131). Continuați pe D21 până la Route Napoléon (N 85) și pe Pasajul Faye către Grasse. Muzeul internațional de parfumuri (8, Place du Cours). Vizita parfumerilor Molinard și Fragonard cu muzeul, vânzarea de reînnoiri ale brandurilor de parfumuri celebre. În orașul vechi frumos Arcadeplatz. Pe D 2210 la Tourrettes-sur-Loup, satul tipic provence cu magazine artizanale. Continuați cu Vence.
Noaptea la hotelul "La Roseraie", germano-franceză Direcție, vila Belle Epoque cu grădină și piscină (Avenue Henri Giraud, tel. 0493580220) sau în St. Paul de Vence (3,5 km): Hotelul Le Saint Paul, în centrul satului medieval, foarte bine întreținut Country atmosfera casei (Tel. 0493326525, Fax 0493325294). Cina în Auberge des Seigneurs, Place du Frêne cu specialități provensale.
A 4-a zi
Vence - Grimaud, aproximativ 144 km O necesitate pentru iubitorii de artă: vizitați casa de expoziții Fondation Maeght, pe dealul Gardettes u.a. cu lucrări de Braque, Giacometti, Mirò și Calder. Pe D 36 până la coastă și apoi pe Antibes. Vizita la Muzeul Picasso merită merită, numeroase lucrări și o documentație interesantă despre viața pictorului. De asemenea, merită văzută piața de flori din centrul satului. Turul Cap d'Antibes, plaja mică și multe vile magnifice. Apoi, pe N7 la Cannes, cumpărături prin Rue d'Antibes și odihnindu-se în tubul de patiserie, unde deja în anii '30 o audiență illustră a băut ceaiul său, prăjituri excelente. De la Croisette din Cannes pe N 98 pe coasta de sub munții Estérel până la St. Raphael și spre St. Tropez. Trecând prin port, unde puteți vedea și fi văzut. De asemenea, de interes este Muzeul Annonciade, cu lucrări ale unor artiști care au pictat aici locul de atac.
Dar, dacă doriți să stați peste noapte, mergeți în Golful Cavalaire (D93), "Hotel Moulins de Paillas" (închis până în mai), stil provensal, plajă privată și piscină (Plage de Gigaro, La Croix-Valmer, tel. 0494797111) . În Cavalaire (6 km) restaurante mici, excursii la insulele Port Cros, Levant și Porquerolles (plaje frumoase, unele nudiste posibile, insule fără autovehicule).
A 5-a zi
La Croix-Valmer - La Cadière, cca.163 km Coborâre în masivul Maures prin D 559 și D 61 către Grimaud. Vizitarea unei fabrici de vinuri merită, de exemplu Domaine Prignon sau Pestera Les Vignerons de Grimaud, de asemenea, merită văzută este castelul din secolul al XI-lea, cu o vedere frumoasă asupra golfului Sf. Tropez. La La Garde-Freinet se duc la ruinele unui castel medieval. Continuați pe D 558 și pe D 17 la mănăstirea Thoronet, o capodoperă romanică din secolul 12. Luați D 13 și D 12 înapoi pe coasta Hyeres. Cele mai bune spoturi de windsurfing din Provence: pe peninsula Giens.
Pe D 559 la Toulon. Merită să vedeți în centrul orașului: Place de la Liberté cu plantații, Fontaine de la Féderation și casa Art Nouveau Maison des Citrons. Dimineața, pe Cours Lafayette (cu excepția zilelor de luni), o piață proveniență. Continuați la Sanary-sur-Mer, în exilul celor treizeci pentru mulți artiști (Thomas Mann, Lion Feuchtwanger, Franz Werfel sau Joseph Roth). Prin viile din spatele Bandol (vin rosu foarte bogat) de pe D 559a până la le Castellet, tipic satului medieval provensal. Chiar lângă el se află binecunoscutul traseu Paul Ricard. De asemenea, destul de frumos, dar mult mai cald este La Cadière.
Peste noapte: în Hostellerie "Bérard", piscină, preparate din bucătăria provensală la restaurantul cu terasă cu o vedere frumoasă (Tel 0494901143).
A 6-a zi
La Cadière - Marsilia, aproximativ 50 km Înainte de a continua, cumpărați câteva sticle de vin Bandol, care pot fi păstrate bine, de ex. Domaine du Paternel sau Château de Fontcreuse, ambele Route de la Ciotat. Deplasați-vă pe D66 până la coasta Les Lecques, La Ciotat și D 559 până la Cassis, de la excursia cu portul la Calanques, la golfurile de tip fjord. (De asemenea, puteți să vă înotați și să mergeți înapoi cu următoarea barcă).Încă pe D 559 de-a lungul pasului Gineste către Marsilia. Restaurat vechiul cartier Le Panier, care se învecinează cu vechiul port. Worth Seeing La Charité, fostul hospice din secolul al XVII-lea și casă din secolul al XVII-lea, este acum un centru cultural cu unul dintre cele mai importante muzee ale arheologiei mediteraneene, precum și colecții de artă africană, oceanică și nativă americană. De asemenea, interesant este Bazilica Sfântului Victor, pe partea opusă a Vechiului Port, o cripta cu dovezi ale creștinismului timpuriu. Catacombele și peșterile din secolul 5. O vizită la brutăria din apropiere, Le Four des Navettes (136, rue Sainte), este esențială după vizitarea bazilicii. Acolo, după o rețetă veche de 200 de ani, se produc "Navettes", o patiserie cu o aromă fină de flori portocalii. Ultimul punct preferat de întâlnire al Marsilles este Cours d'Estienne-d'Orves (restaurante și baruri mici). Unul dintre depozitele anterioare, Les Arsenaulx, a fost transformat într-o librărie populară cu cafenea și restaurant, deschisă și în zilele de duminică.
În restaurantul "Le Rhul" (269, Corniche Kennedy, Tel. 0491520177), încercați să vă bucurați. Vedere la mare gratuit. Nisa de întâlnire la port: "Bar de la Marine". Comentariile de la itinerarii la prețuri rezonabile oferă companiilor de taxi (durata de 1 1/2 până la 4 ore), biletele de la biroul de turism (4, La Canebière, tel. 0491519111).
Peste noapte: "Tonic-Hotel", direct pe piata pestilor (43, Quai des Belges, tel. 0491556746, pretul camerei va fi calculat in functie de latura paturilor) sau pret foarte rezonabil "Hotel Paris" (11-15, Rue Colbert, Tel. 0491900645).
A șaptea zi
Marsilia - Avignon, cca.155 km Pe N 8 spre Aix-en-Provence, plimbându-vă pe Cours Mirabeau, case burgheze din secolele XVII și XVI, fântâni, librării și numeroase cafenele, în zilele de marți, joi și sâmbătă, la Piata Primăriei din orașul vechi, de Paul Cézanne, născut în Aix. În cofetării din oraș, "Calisson d'Aix", un amestec de marțipan, pepeni confiate și miere tentat. Modul de a face aceste bomboane este prezentat în timpul unui tur al produselor de cofetărie Cygne d'Or (25, Rue Bedarrides). Provençal specialități în magazinul "La Taste" (59, Rue des Cordeliers).
Pe N 7 și D 572 la Salonde-Provence (locul de naștere al Muzeului Nostradamus, 7, Rue de Nostradamus). Pe N 113 până la Arles (Arenas și Teatrul Antic). Reproducțiile pictorului van Gogh, care a locuit și a lucrat în oraș de ceva timp, pot fi cumpărate în galeria La Rose des Vents (Rue Diderot). Specialitatea epicureană a orașului este un cârnați bazat pe o rețetă din 1655 (Saucisson d'Arles). În piața centrală plană acoperită cu mici restaurante. Puteți savura un pic mai departe în afara în "Mas de la Chapelle" (Petite Route de Tarascon), restaurant într-o capelă din secolul al XVI-lea.
Pentru prietenii literari: prin D17 până la Fontvieille la moara scriitorului Alphonse Daudet. Mai mult, pământul este, de cealaltă parte, uleiul de măsline fin presat la rece, vândut de Henri Bellon în moara sa de ulei (Moulin Bedarrides) din Fontvieille. D17 și D5 conduc în Alpilles, o mică zonă montană în Delta Rhone. Plantațiile de măslini și pădurile de stejar verde caracterizează peisajul sudic. La jumatatea drumului: Les Baux-de-Provence, castelul a fost locul de intalnire al troubadour-urilor din toata Provence. Merită văzută vechea primărie, biserica Sf. Vincent. Întoarceți-vă la Avignon prin D 571.
