"Dragostea este sentimentul din care provin toate lucrurile bune"

ChroniquesDuVasteMonde: Colin, protagonistul noii voastre cărți "When You See Me", face sport timp de mai multe ore pe zi. Ei urmăresc, de asemenea, un stil de viață activ și sănătos. Cât de mult este Nicholas Sparks în Colin?

Nicholas Sparks: Probabil că mai era Colin în Nicholas Sparks când Nicholas Sparks avea 28 de ani (râde). Nu știu dacă corpul meu ar putea face față celor patru ore de fitness pe zi, șapte zile pe săptămână. Pentru Colin, sportul este o modalitate de a face față emoțiilor sale, mai ales cu furie. El înțelege că poate controla comportamentul care îi însoțește emoțiile. Sala de fitness nu este doar ceva ce îi place, îi ajută să-și canalizeze furia într-un mod sănătos. De aceea este atât de important pentru el să facă acest lucru în mod regulat.

Un bărbat frumos, cu un trecut dificil plin de violență și furie, se întâlnește cu o femeie atractivă, cu un secret. Asta sună ca o poveste care a fost spusă de mii de ori. Ce este diferit în legătură cu "Când mă vezi"?

Colin și Maria sunt personaje unice. Și cred că nu am mai văzut un personaj ca Colin înainte. În același timp, în carte există un aspect de thriller, care este foarte complicat. Există multe întrebări fără răspuns deoarece cititorul lucrează prin carte. Ce se întâmplă? Și de ce se întâmplă? Cine este responsabil? La aceste întrebări se va răspunde la ultimul loc al cărții.

Cărțile ei sunt despre oameni care se îndrăgostesc. Tu te-ai casatorit de peste 25 de ani. De unde vin ideile cărților tale? Și cum reușești să păstrezi autenticitatea?

Inspirația vine de pretutindeni. Și întotdeauna încerc să scriu romane care diferă de ultima mea lucrare. De exemplu, schimb întotdeauna vârsta, fundalul sau dilema personajelor. Încerc să variez cât mai mult posibil, astfel încât poveștile să se simtă noi, deși romanele au întotdeauna trăsături romantice. În mod ideal, ele acoperă o gamă largă de emoții: durere, durere pierdută, frică sau furie. Dar ei tratează, de asemenea, curiozitatea, iluzia, dezgustul și nesiguranța. Încerc să scriu o poveste care arată cu adevărat emoții diferite.

Cărțile ei sunt despre prima dragoste, o dragoste lungă, iubirile pierdute și ultimele iubiri. Există cea mai frumoasă iubire?

Nu, cred că dragostea este sentimentul care face ca toate lucrurile bune din viață să iasă. Așadar, îmi place să scriu despre asta în diferite moduri. Și nu este numai dragostea romantică dintre doi oameni, ci și personaje care își iubesc animalele. Și am avut personaje care iubeau familia sau copiii lor. De exemplu, povestea lui Denise în "Tăcerea fericirii" a fost o dragoste între mamă și fiu. Nu am dragoste preferată. Dragostea în general este un lucru bun.

Cât timp aveți nevoie pentru a scrie o carte?

În medie, am nevoie de aproximativ șase luni. Există, de asemenea, romane pentru care am avut nevoie de mai puțin timp. Noua mea carte "When You See Me" a durat mai mult, pentru că există de fapt două povești - o poveste de dragoste și un thriller. Asta a durat de două ori.

"Scrisul nu este, de obicei, distractiv pentru mine"

Într-un interviu, ați spus o dată fraza: "Scrierea este despre convingerea de a scrie." Nu sună distractiv.

Scrierea nu este de obicei distractivă pentru mine. Scrierea este o provocare. Este nevoie de mult timp pentru a scrie povestea așa cum ați imaginat, și este o mulțime de muncă. Scrierea este, de asemenea, o mulțime de rescrieri, de peste si peste din nou. Până când simte că ar trebui să se simtă. Scrierea este distractivă atunci când știi exact ce vrei să scrii. Și nu este deloc distractiv dacă nu știi.

Ei citesc aproximativ 100 de cărți pe an. Când aveți timp pentru asta? Și este mai mult timp liber sau cercetare?

Mai presus de toate, există cărți ale altor autori. Am citit pentru că îmi place să citesc. Îmi plac povestile bune! Deci, nu este doar o parte din slujba mea, dar ceva ce am vrut mereu să fac. Și nu este nimic ca finisarea unei cărți și spunând: Wow, a fost grozav! - În același timp, întreabă-te: aș fi putut scrie ceva de genul asta? Mai mult, răspunsul este: Nu, nu aș fi putut scrie niciodată asta.

Există astfel de cărți?

Da, sigur. Sunt mulți. "Pasajul" de Justin Cronin, de exemplu, a fost incredibil de bun. A luat două teme foarte uriașe - vampirii și sfârșitul lumii - și a scris-o complet proaspătă și rescrisă. Și cineva se întreabă: cum a făcut asta? Am citit cartea de două ori și încă mă mir.

Cartea mea preferată de Nicholas Sparks este "The Lucky One". Care este a ta?

În momentul de față este "Când mă vezi". Este un roman pe care probabil probabil nu l-aș fi scris acum 15 ani. Pentru că este mult mai complexă decât orice altceva am scris până acum. Îmi plac personajele. Și eu sunt primul care își dă seama că cariera mea ar fi fost complet diferită fără "ca o singură zi" (nota editorului: primul roman al lui Sparks, care la ajutat să facă un progres).

Nu mai sunt doar autori, ci produc și filme. Ce te face mai distractiv?

Cred că nu aș fi sunat la nici unul dintre aceste zone. Este de lucru. Este o provocare. Sunt momente care sunt distractive. Dar există și momente frustrante. Produc, scriu un pilot pentru televiziune sau lucrez la un roman. Totul funcționează. Și sunt momente bune și rele. Ca și în cazul tuturor.

Și ce faci pentru distracție?

Râde. Am citit, fac sport, ies cu prietenii. Eu stau cu copiii mei. Și eu călătoresc.

"Un roman este o poveste povestită în cuvinte"

În Germania, oamenii urmăresc o mulțime de televiziune, în special Netflix și alte servicii video la cerere. Ești fan al televiziunii?

Desigur, eu de obicei bingewatche (nota editorului: multe episoade ale unei serii se uită la piesă). Dacă mă uit la serie, apoi la rând. Și, desigur, am văzut toate seriile mari despre care vorbește toată lumea. Mi-a plăcut "Casa Cartelor".

Multe dintre cărțile voastre au fost transformate într-un film, dar sunt diferite de cărțile dvs. Bine sau rău?

Cred că schimbările sunt o reflectare a diferențelor dintre mass-media. Un roman este o poveste povestită în cuvinte. Un film este o poveste bazată pe imagini. Și unele lucruri funcționează foarte bine pe un singur mediu, dar nu pe celălalt. Introspecția funcționează bine în romane, dar nu puteți filma pe nimeni așa cum credeți. Desigur, ai putea arăta un nor de gândire, dar asta ar fi prost. O secvență plină de acțiune, cum ar fi călăria taurului, funcționează mai bine în film, indiferent de efortul pe care l-am pus în a spune scena din carte.

Ei scriu despre o carte pe an. Care e următorul tău?

Lucrez acum la asta. Acesta va fi lansat în SUA în toamnă și în Germania, în primăvara anului 2017.

Ți-e teamă că într-o zi nu vor mai fi mai multe povestiri?

Nu știu dacă mă tem de asta. Dar este, probabil, inevitabil, fie că: a) poveștile ies sau b) nu mai vreau să scriu povești. Dar în acest moment nu simt că se va întâmpla în curând.

Asta e Nicholas Sparks

Nicholas Sparks sa născut în 1965 în Omaha, Nebraska. Cu soția și cinci copii, el locuiește acum în statul Carolina de Nord pe coasta de est a Statelor Unite. Cu romanul "Ca o singură zi" Sparks a reușit la începutul anilor 2000, descoperirea ca autor. Romantele sale se termină regulat pe listele de bestseller și au fost traduse în peste 50 de limbi. Acest lucru face din Sparks unul dintre cei mai citiți autori din lume. Ulterior, cincisprezece dintre cărțile sale au fost filmate și au avut succes.

"Dacă mă vezi" - noul roman al lui Nicholas Sparks

Colin este un tânăr frumos, cu un trecut colorat plin de violență și furie. Maria o femeie atractivă cu un secret. Într-o seară, cei doi se întâlnesc pe un drum rural. Tânărul avocat nu este deloc mulțumit de omul amenințător cu o rachetă care își schimbă anvelopele. În ciuda tuturor diferențelor, cei doi se îndrăgostesc unul pe celălalt nemuritor. Dar norocul nu durează mult, căci Maria este depășită de un capitol întunecat din trecutul ei ...

În noul său roman, Nicholas Sparks face exact ceea ce este bun la: povestirea unor povestiri de dragoste - cu răsturnări uneori mai multe și uneori mai puțin surprinzătoare. "Dacă mă vezi" nu este cu siguranță o poveste nouă, ci una pe care îți place să o citești. Pentru că vrei să știi care este soarta pentru Colin și Maria.

Aici puteți găsi un fragment la "Dacă mă vezi". Mai multe despre cartea de la Heyne. Cartea pe care o poți, printre altele, pe Amazon comandă.

"The Choice" - trailer pentru noua adaptare a filmului Sparks

La începutul lunii martie, nu numai noua carte a lui Nicholas Sparks va fi lansată în Germania. Filmarea romanului său "Alegerea - Până în ultima zi" va începe pe 10 martie în cinematografele naționale.

Nicholas Sparks - lista completă a cărților sale:

Căutarea fericirii ascunse (1990, cu Billy Millis, "O călătorie Lakota către fericire și autocunoaștere")

Ca o singură zi (1996 "The Notebook")

Departe de mare (1998, "Mesaj într-o sticlă")

Timp în vânt (1999, "O plimbare să-și amintească")

Tăcerea norocului (2000, "Salvarea")

Calea Viselor (2001, "O îndoire în drum")

Zâmbetul stelelor (2002, "Nopțile în Rodanthe")

Nu esti niciodata singur (2004, "The Guardian")

O zi ca o viață (2004, "Weeding")

Aproape și departe: Călătoria vieții noastre (2005, cu fratele Micah Sparks, "Trei săptămâni cu fratele meu")

Apropierea cerului (2005, "True Believer")

Miracolul unui moment (2006, "La prima vedere")

Shining of Silence (2007, "Dragă Ioan")

Până în ultima zi (2008, "The Choice")

Pentru totdeauna (2009, "Lucky One")

Cu tine de partea mea (2010, "The Last Song")

Ca o lumină în noapte (2011, "Save Haven")

Modul meu spre tine (2012, "Cel mai bun din mine")

Nici un loc fără tine (2013, "Cea mai lungă plimbare")

Dacă mă vezi (2016, "vezi-mă)

Nicholas Sparks - adaptările cărților sale:

Mesaj în sticlă, 1999 ("Departe de mare")

A Walk to Remember, 2002 ("Numai cu tine")

The Notebook, 2004 ("Ca o singură zi")

Nopți în Rodanthe, 2008 ("Zâmbetul stelelor")

Dragă John, 2010 ("Lumina tăcerii")

The Last Song, 2010 ("Cu tine de partea mea")

The Lucky One, 2012 ("Pentru totdeauna")

Save Haven, 2013 ("Ca o lumină pe timp de noapte")

Cel mai bun din mine, 2014 ("Calea mea către tine")

Cea mai lungă călătorie, 2015 ("Nici un loc fără tine")

The Choice, 2016 ("Până în ultima zi")

Oare cât să ne mai silim? (Mai 2024).