Lesbiene, gay. Totul este normal?
Știrile s-au răspândit ca o lovitură de foc în pauză, câțiva elevi și studenți au alergat prin hol, alții au reacționat uluit, mulți au spus că au ghicit oricum. "Da, locuiesc cu o femeie", a răspuns profesorul Karin Gabriel la fel de simplu ca și întrebarea unui student. Un pas curajos, fie la această școală secundară din Westphalia Bocholt, fie în mijlocul Hamburgului sau Berlinului. Chiar dacă ea este singura care a reușit, astăzi nu mai este o problemă pentru studenți și colegi. Și când, de fapt, blestemul "porc homosexual" cade pe școală, iar Karin Gabriel este acolo, se poate uita la tineri, cât de jenante sunt "pentru că își dau imediat seama ce prostii vorbesc".
Unele lucruri o fac foarte controlată. De exemplu, în educația fizică. "De exemplu, într-un somersaults, puteți atinge accidental fundul în loc de gât atunci când tempo-ul nu este corect, așa că întotdeauna spun foarte clar ce se poate întâmpla, dar mulți colegi de sex masculin o fac și acum Pentru a preveni neînțelegerile. " Sunt zile când este foarte subțire. Și alții se supără că trebuie să-i explice din cauza orientării sale sexuale. "A suferi un astfel de proces de ieșire nu este ușor", spune 47 de ani. Dar merită. Pentru elevii care sunt homosexuali, dar nu o cunosc bine sau o păstrează pentru ei înșiși, pentru oricine altcineva - și pentru ei înșiși, își amintește bine că se gândea ca studentă, că era singura persoană de pe întreaga lume care simte acest fel. Până în prezent, niciun student, niciun student nu sa adresat ei. "Dar faptul că stau în fața lor este bun și ei văd că aceasta duce o viață normală și că nu este ruptă".
Dar plimbarea zilnică este o problemă pentru mulți. Și spre deosebire de imaginea orbitoare pe care o fac publicitatea și mass-media de la homosexuali. Mai presus de toate, cultura homosexuală este solicitată: designeri de modă, cum ar fi Wolfgang Joop și Karl Lagerfeld, coregraful John Neumeier, vedetele de comedie Hape Kerkeling și Hella von Sinnen au modelat climatul mediatic de toleranță de ani de zile. Ca să nu mai vorbim de Klaus Wowereit, primarul de guvernământ al Berlinului. Sentimentul înțelegerii a culminat cu câteva luni în urmă în titlul unui tabloid: "Will Wowi, primul cancelar homosexual?" Într-o fotografie, primarul a fost strâns legat de partenerul său Jörn Kubicki.
De fapt, multe dintre ele s-au schimbat pentru estimarea a cinci procente de lesbiene și homosexuali din Germania în ultimii ani. Timp de cinci ani și jumătate, li se permite să intre într-un "parteneriat civil înregistrat", deci să se căsătorească. Și din ce în ce mai des trăiesc împreună cu copii - mai ales din relațiile anterioare - într-o "familie de curcubeu". Pentru Constanze Körner, manager de proiect la Asociația lesbienelor și homosexualilor din Germania (LSVD), tendința este inconfundabilă: "Scena gay devine burgheză". Adaptată, mai puțin exotică decât era cu zece sau douăzeci de ani în urmă, poate părea chiar la prima vedere la stilul de viață al majorității homosexualilor. Dacă priviți mai atent, veți vedea crăpăturile din fațada ultramodernă a societății noastre. Farmacistul Sabine Scholer, 48 de ani, nu vrea să se numească lesbiană. Nu-i place cuvântul. Toți cei care se uită la tine vor avea un aspect tunel și se vor gândi la sex. Ea spune: "Mă îndrăgosesc de femei și trăiesc cu o femeie". Cu toate acestea, ea a purtat semnul femeilor lesbiene foarte discret pe un colier subțire de mulți ani. În farmacie, sa întâmplat deja cu ea că un client respectabil ia alunecat o notă sub rețetă, care a citit: "Unde este o scenă aici?" Nu putea so ajute. Singura cafenea lesbiană din orașul mic care a deschis în anii 80 de femei a fost închisă. Sabine și partenera ei Martina Witter * nu le pasă de asta. Ei spun că nu au nevoie de acest adăpost. Cu toate acestea, ei nu vor să-și dea numele. Motivul: teama lor de a ieși la locul de muncă.
Martina lucrează ca terapeut ocupațional într-o casă de asistență protestantă. Directorul de origine este foarte conservator, nu ar accepta asta, crede că are 44 de ani. Din când în când, el și colegii săi fac glume gay, raportează Martina: "Mereu mă supără, dar nu spun nimic din nou". Mai mult de jumătate dintre femeile și bărbații homosexuali din Germania nu și-au percheziționat locul de muncă, potrivit unui sondaj realizat de revista lesbiană L-Mag; la un rezultat similar vine un studiu încă nepublicat al Universității din Köln. Ei trăiesc în mod constant cu teama de a fi recunoscuți - și, în același timp, adesea doreau acest lucru.
Ca și Martina, care conduce motocicletă pe Christopher Street Day în fața casei de îngrijire medicală, pentru că speră în secret că o colegă se va adresa a doua zi. Și asta ar putea fi atunci impulsul de a ieși. Deoarece secretul are ceva rușinos. Puterea tacerelor tacite. Imaginile de vacanță, de exemplu, trebuie sortate înainte ca colegii să li se permită să le vadă. Claudia Wohlers *, șef de departament într-o mare companie IT din München, raportează: "Am arătat doar imagini de peisaj". Și când vorbește despre weekendul de luni în birou, ea descrie experiențele ei în detaliu, dar mereu vorbește despre ea și soția ei ca despre "noi".
Acesta este un automatism, la care ne putem obișnui, spune Barbara Sander *, în vârstă de 50 de ani, care lucrează pentru o companie de asigurări majoră din Stuttgart și a înființat "Wirtschaftsweiber" în urmă cu șapte ani, o rețea de specialiști și directori de lesbiene. O femeie minunată blondă în haine de afaceri și cu colier de perle. La începutul carierei, a păstrat secret că trăiește cu o femeie: "Vroiam să fiu sigur că orice greșeli inițiale nu ar fi fost împinse de lesbiene." Cel mai mare obstacol a fost saltul către șeful departamentului. Ascunderea vieții private, crede ea, ar fi putut fi judecată din această poziție ca o lipsă de încredere în superiorii ei. Când a obținut slujba, ea și-a consacrat șeful. E un lucru bun, a spus el, dar ea nu ar trebui sa vorbeasca atat de deschis despre asta, nu totul din companie s-ar putea descurca. Chiar și astăzi, ea variază, dacă ar trebui să-și ia soția la un prânz de afaceri sau nu. Pe de altă parte, Sander vede și avantajele pentru lesbiene în viața profesională - ar putea să-și facă cariera mai bună, deoarece majoritatea nu vor să ia o pauză de copil, spune ea.
Un studiu european privind cercetarea pieței din anul 2004 confirmă acest lucru. Potrivit estimărilor, 1,6 milioane de femei homosexuale din Germania au un venit mai mare decât media - dar câștigă în continuare mai puțin decât bărbații homosexuali. Astfel de cifre nu ar trebui să ascundă faptul că în multe cercuri de afaceri "răceala pe gheață continuă să prevaleze asupra homosexualilor", spune Christoph Wolf, fostul președinte federal al rețelei gay "Völklinger Kreis". În afaceri, încă nu este natural pentru el să vorbească despre "soțul meu" în multe situații.
Așa credea Bert Kruger *, 53 de ani. Timp de opt ani a lucrat pentru o companie internationala din Dusseldorf, cel mai recent ca manager de marketing si vanzari. Apoi a venit ziua în care a fost scos printr-o scrisoare anonimă către șeful său. Vocea lui Bert Kruger tremură pe măsură ce citește din scrisoare. Există linii de răutate și acuzații false, cum ar fi afirmația că el are SIDA. "Acesta este singurul lucru pe care l-aș putea respinge, cu un certificat medical", spune el cu amărăciune. Încrederea sa în colegii săi a fost distrusă de atunci. El bănuia că aproape toată lumea scrisese scrisoarea: "Dintr-o dată, compania nu mai era acasă, ci o scenă a crimei". El a devenit mai nesigur la locul de muncă, sa retras intern. Șeful său era acum adesea iritat. La un moment dat, Krüger nu mai era invitat la întâlnirile importante. Și în cele din urmă a primit o notificare. Se presupune că din motive operaționale. Bert Krüger nu mai era angajat și de atunci a lucrat ca persoană care desfășoară o activitate independentă.
"Homosexualitatea este încă asociată cu aceleași sentimente negative ca acum 30 de ani", se spune într-o investigație a Ministerului Afacerilor Sociale din Saxonia Inferioară. Cu toate acestea, accentul nu este pus pe dracu 'de un birou, ci "școala ca un loc homofob". Potrivit unui sondaj efectuat de Institutul de Cercetare al Iconcidelor și Tineretului, respingerea homosexualilor în rândul tinerilor a crescut dramatic: de la 34% în 1998 la 61% în 2002. Un motiv posibil: teama de viitor a multor tineri. Cei care se tem că sunt împinși la marginea societății atacă adesea pe cei care stau acolo din punctul lor de vedere: homosexualii și migranții. Această tendință poate fi observată și în rândul adulților: într-un studiu reprezentativ realizat de Universitatea din Bielefeld, 22% dintre respondenți au declarat anul trecut că "homosexualitatea este imorală". În 2005, doar 17% au răspuns la aceeași întrebare.
Ștefan iese în evidență. Bărbatul de 19 ani îi place să poarte haine de lux și să gesticuleze puternic cu mâinile. "Uneori sunt un pic cam diva și excentric", spune el. Gays ca Stefan au un timp greu la școală. După ce a ieșit în clasa a unsprezecea a liceului din Hamburg, a fost pentru mulți doar "Stefanie" și "cățel". În educația fizică, a fost întotdeauna ales ca ultimul în echipă. În vestiar, colegii de clasă s-au mutat peste el, doar fetele s-au oprit de el. Profesorii pretindeau că nu observă. Performanța școlară a lui Ștefan sa deteriorat rapid. "Știam că Oberstufenkoordinator este gay", spune Stefan. Dar am ezitat mult timp să mă duc la el.Am vrut să nu fiu furiș și nici un sacrificiu. "Pasul sa dovedit a fi potrivit: după o discuție de criză cu profesorii lui Ștefan și cu un student care la înfruntat pe Ștefan în special rău, a oprit ostilitatea.
Mai ales băieții heterosexuali reacționează în pubertate agresiv față de colegii care se abat de la masculinitatea lor. Comportamentul ei este într-o anumită măsură necesar să se simtă bărbat, spune educatorul de diplomă Steve Behrmann. Se ocupă de "Soorum", un program de educație sexuală pentru tineri din Hamburg. El simte din nou și din nou că băieții și fetele diferă în acest proces. "Băieții moi nu se potrivesc idealului de sex masculin și, prin urmare, sunt mai susceptibili să iasă decât arahidele." Rezultatul: gay-ii tineri sunt adesea atacați verbal sau fizic, căutând ajutor din partea profesorilor. Pe de altă parte, fetele lesbiene se pot ascunde mai ușor, cel puțin atâta timp cât nu au reușit. Pentru ei, aceasta ridică o altă problemă: nimeni nu le percepe. Și asta înseamnă că nimeni nu-i ia în serios, nici măcar pe ei înșiși. "Multe femei decât bărbați își mărturisesc homosexualitatea la vârsta de 30 de ani, înainte de a se căsători adesea și au copii", spune Steve Behrmann. În biografiile lor, o parte din istoria lesbiană se repetă - ei rămân invizibili. "Ascunderea, prefăcând o altă realitate, da, definindu-vă nu odată ca o minoritate a devenit a doua natură pentru lesbiene", spune Maren Kroymann. Artistul cabaret este una dintre puținele femei proeminente care își mărturisesc identitatea lesbiană. Există destul de mulți politicieni homosexuali, femei de televiziune și actrițe, dar cu greu cineva care spune așa de tare.
Într-o după-amiază de marți la Hamburg. Întâlnirea săptămânală a tinerilor lesbiene în sălile de subsol ale asociației "Intervenție". Fetele care vin aici nu vor să se ascundă. Un bărbat stă pe stradă uitându-se prin geam. Își bâlbâie limba și-și strânge picioarele. "Acest lucru se întâmplă mai des aici", spune Jana, 21. Pe tricoul ei strâns este "Dykes in the City" - lesbiene din oraș. Ea are o fata frumoasa si merge ca un baiat, picioarele deoparte, teetering si cu mainile in buzunare. "Toată lumea mă vede întotdeauna imediat ca lesbiană", spune ea râzând. Spre deosebire de Lena, cu părul ei lung și negru și figura de sex feminin. "Nimeni nu mă crede la început", spune elevul liceului. Nadine, în vârstă de 20 de ani, continuă să audă: "Nu te uiți deloc la lesbiene". Pentru lipsa de heroine reale, Jana a căutat-o în ficțiune: "După ieșirea mea, am devorat filme lesbiene". Ele există deja în film și televiziune, noul model de lesbiene - s-au mutat chiar și în "Lindenstraße" și "Marienhof". Dar numai cu seria americană "The L-Word", care a început pe Pro7 vara trecută, a început o nouă eră. Seria nu sa axat doar pe viața lesbiană în toată viața de zi cu zi pentru prima dată. De asemenea, a eliberat lesbienele de o problemă a imaginii. De zeci de ani, au fost considerați iubitori de modă, ca anti-consumatori și obiecții notorii de distracție, spre deosebire de adesea homosexualii cu stil. În "Cuvântul L", lesbienele arata grozav, se îmbracă feminin și câștigă mulți bani. Cât de încăpățânat este părerea prejudecată a mouse-ului gri, redactorul-șef al revistei "L-Mag", Manuela Kay, a reînceput din nou. Afacerea de publicitate pentru revista ei se derulează prost: "Nu există niciun anunț specializat în lesbiene".
În viața reală, Jana și prietenii ei sunt mai supărați de hărțuirea sexuală constantă. Se întâmplă, spune Nadine, că oamenii ciudați au venit la ea și la prietenul ei și au întrebat: "Vrei să mă alături, nu pot decât să mă uit". Cel mai rău lucru pentru ei, totuși, era că colegii de liceu îi împingau în jos pe scara rulantă în metrou după ieșirea lor. Și remarca sugestivă a unui coleg de școală în fața întregii clase: "Spune-ne cum o faci!" Lena nu era în fața presiunii din exterior. "Am fost extrem de opus să fiu atras de femei", spune ea cu prudență. Numai după o schimbare de școală, ea putea să-și mărturisească în mod deschis. Nu a spus nimic mamei sale până astăzi. Ca și Nadine, a plecat de acasă când avea 16 ani.
Singuratatea în anii de ghicire, negarea de sine și în cele din urmă revelația este minunată pentru toți tinerii. Multe disperări în această etapă. La fel ca Michael, care în vârstă de 17 ani și-a luat propria viață la Starnberg vara trecută. Se îndrăgostise nebunește de un coleg de clasă care la respins. Părinții au încercat să-l întărească pe Michael, dar nimic nu a ajutat. Michael sa aruncat în fața unui tren de călători, după o ultima, disperată chemare la marele lui dragoste. Acum, un premiu a fost creat de grupuri de tineri gay și lesbiene care poartă numele lui Mihai și promovează toleranța.
Este necesar mai mult: Potrivit unui studiu al Senatului de la Berlin, 18% dintre tinerii homosexuali au încercat vreodată să se sinucidă. Astfel, rata tentativelor de suicid în ele este de patru ori mai mare decât în cazul adolescenților în total.În special în zonele rurale, lipsesc centrele de lesbiene homosexuali, unde pot obține ajutor terapeutic și se pot întâlni cu oameni cu același sens. Deși mulți vorbesc despre chat-urile de pe Internet. Dar, în caz de nevoie, nu ajută contactele virtuale. Acest lucru este cel mai mare atunci când cei mai apropiați de ei se îndepărtează: "Pentru majoritatea părinților, angajamentul copilului lor de a fi gay este încă un șoc", spune muncitorul social Almut Dietrich. Cu părinții domină respingerea, cu mamele preocuparea că nu ar putea fi atât de fericit. Există, de asemenea, sentimente de vinovăție: ce am făcut greșit? Întrebați părinții. De ce sunt așa? Cereți fii și fiice. Doar câțiva părinți reacționează cu arestul la domiciliu, controlând telefonul mobil, izbucnind în cameră, atunci când există o vizită, violenței fizice. Numai în câteva orașe, de exemplu în Berlin, există grupuri de locuințe pentru cei care nu mai pot suporta acasă. "Dar dorința de reconciliere este mare, toată lumea vrea să se întoarcă acasă până la Crăciun cel târziu", spune supraveghetorul Andrea Lebek de la asociația "Gleich und Gleich".
Când va fi într-adevăr viața ei normală? "Când părinții sunt la fel de fericiți de prima dragoste a copilului lor, deoarece sunt despre un copil heterosexual", spune Renate Rampf, purtătoarea de cuvânt a Asociației lesbienelor și homosexualilor. Manuela Kay este mai sceptică: "Trebuie să lupți pentru diferență din nou în fiecare zi." De asemenea, înseamnă a avea griji obișnuite, cum ar fi probleme cu cifrele, probleme financiare, stres de lucru. Poate că se poate spune așa: Numai atunci când homosexualii și lesbienele au doar aceste probleme normale, au ajuns într-adevăr în mijlocul societății.
for
Ce experiențe ați avut? Cum tratezi discriminarea? În forumul Love Under the Rainbow poți schimba idei.
Sfaturi de carte și adrese de internet
Meike Watzlawik, Friederike Wenner: "... și m-am gândit că sunteți însărcinată, femeile spun că au ieșit" (17,50 Euro, Gatzanis Verlag)
Joachim Braun: "Gay și apoi? Un ghid de ieșire" (14.90 euro, editor încrucișat)
Centre de consultanță pentru lesbiene pe întreg teritoriul Germaniei: www.libs.w4w.net Grupuri de tineri gay și lesbiene la nivel național, campanii și evenimente: www.lambda-online.de Forum, date, sfaturi, întâlniri pentru lesbiene: www.l-mag.de Preț de toleranță: www.schmidpeter-preis.de
