De la Gdańsk la Riga: excursie cu bicicleta pe Marea Baltică

De fapt, nu mă tem de bărbați. Dar mi-e teamă de Frank și Hartmut. Cei doi arata destul de inofensiv cu cei peste 70 de ani, dar la runda noastra de introducere in hotelul din Gdansk se dezvaluie. Pe drum, cei doi bicicliști amatori ne spun unde au fost în turneu în toată lumea: Uganda, Senegal, Africa de Sud (Frank din Berlin), Nord Cape, peste Alpi și chiar din Niedersachsen spre Berlin noaptea (Hartmut de la Soltau). De ce m-am implicat aici? Experiențele mele de ciclism sunt mai degrabă locale, starea mea este moderată. Oricum, am încredere în promisiunea ghidului de turism Petru, de a conduce întregul grup cu unsprezece capete într-o stare bună de la Gdańsk la Riga. Și e-bicicleta pe care am ales-o.

În timpul zilei a început atât de relaxat. Prietenul meu Sabine și cu mine ne-am plimbat prin Gdansk. Acum, vara, e cald. Soarele strălucește, iar Gdansk, după cum orașul este numit în poloneză, este plin de oameni fericiți. O procesiune de vacanță atârnă deasupra digului, înghețată moale într-o mână, om, prieten sau copil, pe de altă parte. Există un humming în localitățile de pe Motlawa, și bărcile care traversează apa se îndreaptă spre plajele Mării Baltice. Adolescenți sărbătoresc petreceri pe iahturi. Ne plimbam pe lângă casele patriciene care stau alături în Langgasse ca și candidaturi pentru un premiu de frumusețe. Porțile duc la străzile pietruite, la magazinele de mici dimensiuni, la cafenelele cu prăjituri de casă. În Frauengasse, un magazin de chihlimbar este aglomerat lângă celălalt.

Peste tot sună muzică în vechiul oraș hanseatic, viori și harpă, basul unei chitări electrice. Aceștia sunt studenți care câștigă câteva zloți pe cont propriu sau ca miniban și - într-un preludiu frumos al călătoriei noastre mari - ne pun în spirite înalte.

Câini repede cum am pornit în dimineața următoare. Vom circula circa 550 de kilometri în douăsprezece zile prin patru țări: Polonia, rusul exclave Kaliningrad, Lituania și Letonia.

Imediat ce plecăm din Gdansk, mă scufund în peisaj. În jurul pajiștilor cu mac, care cântăresc în câmpurile de vânt și de grâu până la ochi pot vedea. Curgem cuiburile de berze, unde părinții așteaptă părinții lor cu ciocuri foame. Prin sate în care timpul nu pare să treacă. Perdele din pernele din spate se închid în spatele obloanelor din lemn, iar corturile înfloresc pe pereții cenușii ai casei.

Vechiul port din Gdansk, orașul Frombork și ciclismul pe Curonian Spit

Cele mai multe dintre acoperișuri sunt strâmbe și strâmbe. Varzii și morcovii, castraveții, patrunjelul cresc în grădini. Oricine a făcut-o la niște bani își decorează intrarea în garaj cu pietre de pavaj și curtea din față cu gazon și conifere. Căile noastre sunt uneori pietriș și moguli, uneori drumuri vechi de rezervoare, inclusiv nenumărate gropi. "Bună Germania", un bărbat cu torsul gol ne cheamă peste gard și valuri până când vom dispărea într-o grovă.

Frica mea că Frank și Hartmut ar putea produce un ritm care să mă forțeze să mă suflu, se dovedește a fi neîntemeiat în primele zile. Dimpotrivă. Frank a vorbit atât de amuzant cu privire la modul în care a condus viața și pe cei dragi, încât am uitat toate eforturile. Hartmut nu se mișcă niciodată și mi-a dat sfaturi despre modul în care îmi pot scăpa puterea în timp ce conduc. Celălalt Mitradler, două cupluri din nordul și sudul Germaniei, frate și sora din Hamburg și o singură femeie din Renania, sunt jucători de echipă și se adaptează la ritmul grupului. Dacă e cineva aici, e bicicleta mea, "gazela mea", așa cum se cheamă pe rama ei neagră. În vânt, acest e-bike vrea să mă împiedice să mă împingă și să-l las să-l dau în mod corespunzător.

Faptul că toată lumea se află în spiritele bune este, de asemenea, datorată lui Arnim, al doilea ghid turistic. El face cele mai bune picnicii dintre Ural și Pomeranian Bay și ne spune anecdote și povești. La fel ca și în Nida (Nida), renumita stațiune de pe litoralul din Curtonian Spit, cu peisajul dunei sahare, unde vizităm casa de vară a lui Thomas Mann. Este o casă de lemn cu o vedere de vis a lagunei. Într-o cameră mică sub acoperișul de paie, câștigătorul Premiului Nobel ia scris lui "Joseph și frații săi". El a fost cu familia sa la începutul anilor '30 doar de trei ori înainte de a emigra în Elveția. După aceea, casa a căzut în mâinile lui Hermann Göring.

Istoria germană ne însoțește aproape pretutindeni în turneul nostru în patru țări. Trecem pe vechiul drum imperial de la Elblag (Elbing) până la reședința de vară a ultimului împărat german de la Kadyny (Cadinen), un conac modest, cu un mic parc care nu poate fi vizitat. Noi explorăm Frombork (Frauenburg), un mic oraș cu o catedrală în goticul nordic gotic.Alături de un stâlp este mormântul lui Nicolaus Copernicus, o Madonna de aur zâmbește ca o regină pe vizitatori. Urcăm în clopotniță și suntem răsplătiți cu vederea lagunei proaspete. Trebuie să mă gândesc la mii de refugiați din teritoriile de est ale Germaniei care, la sfârșitul celui de-al doilea război mondial, au murit de vreme rece pe gheață sau au murit în bombardarea armatei rusești.

Casa din Nida și o masă de picnic acoperită

Nu suntem turiști de casă. Nici unul dintre noi nu caută urme ale familiei sale aici. Dar, pe măsură ce mergem prin fosta Prusia de Est, pe acele căi lungi de copaci care ne protejează de soare, cu brațele verzi pline de frunze de stejar, deasupra cerului, la fel de albastru și înalt ca și nicăieri din lume, mă pot descurca mai bine durerile celor strămutate înțelege.

În cartea ei "Imagini care încetinesc încet", Marion Gräfin Dönhoff a scris că a crescut într-o fermă din Prusia de Est și a pierdut totul: "Nu îmi pot imagina că cel mai înalt grad de iubire pentru patrie este documentat de faptul că cineva este în ură fugiți împotriva celor care le-au luat în posesie și îi defăimați pe cei care sunt de acord cu o reconciliere ". Dacă se gândea la Prusia de Est, era sigură că era la fel de incomparabil de frumoasă ca atunci când era casa ei. "Poate că acesta este cel mai înalt grad de iubire: să iubești fără să ai proprietatea".

Kaliningrad este destul de urât. Clădirile din beton înalt din epoca sovietică se destramă mai mult sau mai puțin în sine. Și unde locuia vechiul castel Königsberg, o casă bântuită, "Dom Sowjetow", iese în cerul gri. Administrația orașului trebuia să se mute aici în anii șaptezeci, dar în timpul perioadei de construcție complexul amenința să se prăbușească. Guvernul rus a promis acum câțiva ani să reconstruiască castelul, auzim de la Tamara, partenerul nostru de călătorie în exclavele rusești. "De fapt facem bine aici", spune fostul inginer, "nu ne putem plânge - în restul Rusiei există mult mai multă tristețe și sărăcie".

Alimentele nu lipsesc în Kaliningrad. În pepta de supermarket Viktoria, roșii și cireșe se îngrașă. Cârnații și găinile proaspete sacrificate se află pe contorul de carne. Pâinea vine parfumată din cuptor. În coșul meu de cumpărături se află un capac de saună pentru bărbați cu steaua roșie sovietică și o bârfă: Pe pagina de titlu zâmbește Putin, "cel mai frumos mire al Rusiei".

Suntem bucuroși să plecăm din Kaliningrad. Ne bucurăm de Marea Baltică învecinată, care se rotește în valuri lungi pe plaje lungi cu nisip, și orașul Klaipeda (Memel) din Lituania. Ultimile raze de soare ne însoțesc pe feribot, ceea ce ne duce în orașul portuar.

Elevii stau în afara magazinelor vechi de pe râul Dane, râzând, trecând prin fântâna Ännchen-von-Tharau în Piața Teatrului și continuând pe străzile înguste ale orașului vechi, aliniate cu case cu jumătate de lemn. În pasajul Friedrich după ceasul 19 nu mai există spațiu în restaurante, oaspeții sunt coate pe coate, iar pe mese o masă consistentă: găluște cu ciuperci, găluște de cartofi cu umplutură de carne. Un proiector proaspăt Svyturys, o bere din unul dintre cele mai vechi fabrici de bere din oraș.

Promenada Kaliningrad pe malul mării și viața de noapte din Riga

Dar mai degraba sunt momentele linistite care fac acest tur atat de unic. Dacă stăm cu capul roșu undeva în natură și ne întindem picioarele, într-o pajiște, cu albastrul florilor de flori, cu rozul viei sălbatice. Pe lacuri, în cazul în care stresul se freacă încet și un fazan zboară din copertă.

Când o biserică din sat este deblocată și ne îngenunchează în fața altarului, care este decorat în mod iubitor de imagini sfinte și lumânări. Când mergem prin păduri, unde există un autovehicul la curățenie, să facem o mică afacere cu cappuccino pentru bicicliști și excursioniști. Dacă urcăm pe "Dealul Crucii", un sanctuar național în Lituania catolică. Un deal cu nenumărate crucifixe, o groapă de lemn și fier, din plastic și jante de roată, atârnate peste tot cu rozari și flori de hârtie. Fiecare mijlocire, o dorință, o mulțumire, o scuză. Buldozerele au făcut totul sub ocupație sovietică. Câteva nopți mai târziu, primele cruci au fost înviați.

Riga sărbătorește. Viața. Vara. Barurile și puburile au deschis ferestrele, muzica sună, pop și jazz, folk și blues. Ne îndreptăm spre Livenplatz, unde sunt amenajate corturi mari, ca într-o grădină de bere. Într-una, o bandă rockabilly joacă ritmurile lor rapide, peste cani de bere de masă de lemn se alunecă în direcția noastră. O gustare, iar Sabine deja îl apucă pe Frank, râdând, se scot în discoteca de pe ringul de dans. De fapt, am vrut să mergem mai departe, la casele de artă nouveau. Dar acum tocmai am oprit o treaptă de viteză și am rămas. Clap și rock și sărbători cu.

E bine de știut

Turul cu bicicleta ghidat este oferit de specialistul în călătorii în ciclu "Die Landpartie" (Tel 04 41/570 68 30, www.dielandpartie.de), în colaborare cu ADFC. Este parte dintr-un tur extraordinar de la Hamburg la Sankt Petersburg: Secțiunea 1: Hamburg - Gdansk Secțiunea 2: Gdańsk - Riga Secțiunea 3: Riga - St.Petersburg

Secțiunile pot fi rezervate individual. Cazările sunt de obicei simple, bagajele sunt transportate, un autobuz însoțitor de bicicliști obosiți.

etape de zi cu zi: între 33 și 75 km.

Calling All Cars: The Blonde Paper Hanger / The Abandoned Bricks / The Swollen Face (Aprilie 2024).