Franța pentru simțuri


Totul este în flux - Argoat

Iunie, Bretonul încă crede singur, străinii vin doar în iulie și august și populează în principal coastele. Dar ne apropiem încet din spate, peste râuri și canale din interiorul Bretaniei, Argoat. Casa noastră este numită Clipper. Și nu vrea așa cum vreau. În prima zi, mă așez pe verticală pe punte, ținând volanul cu ambele mâini. Cu nu prea amețitoare opt kilometri pe oră, ne chufuim în linii de șiretură peste Vilaine.

A doua zi mă gândesc: Deci ce? Înclinată în spate, cu o mână în spatele volanului. Pășuni și câmpuri, câmpuri și pășuni. Din când în când, un pahar alunecă în tablou, un turn de biserică, un magazin vechi de sare. Ce este timpul? Nu cu mult timp în urmă, sarea cenușie din peninsula Guerande se îndrepta spre Rennes în aceste ape. Sare, vin, cereale. Și acum noi. Totul este în flux, totul este tranzitoriu. Dar rețeaua de căi navigabile dense este un mozaic; Pe o întindere de 65 km de Messac? Redon? Malestroit singur, vom croazieră pe Vilaine, Nantes-Brest Canal și Oust, care sunt legate de numeroase încuietori.

Există motive bune să te oprești din când în când. Nu doar pentru cumparaturi de dormit sau croissant. Redon este un astfel de motiv, orașul în care se intersectează canalele Vilaine și Nantes-Brest. Malestroit pe Oust, una dintre cele nouă baroniri fortificate din Bretania. Sau artistul lui La Gacilly pe râul lateral îngust, Aff. Toate aceste locuri au în comun o anumită melancolie și numărul nebun de cutii de flori. Atât de multe flori, atât de puțini oameni. Multe case au semne: À vendre. De vânzare. Agricultura extensivă oferă doar câteva lucrări ale țăranilor, iar industria nu a reușit niciodată să se stabilească pe scară largă. Stochează stocurile noastre aici: anghinare, mere de Breton, pate de gâscă, baghetă, brânză de capră, brie și cidru. Oh, și prăjitura de migdale. Pranz pentru regi.



Libertatea menhirelor - Carnac

Dacă le vedeți în picioare în lumina de fundal a soarelui, 1099 Hinkelsteine ​​în rang și fișier ca o armată la Abendappell, trebuie să fiți surprins de oameni, dar foarte. Unii au, dintr-un motiv necunoscut, trase în sute de bolovani și le-au distribuit în peisaj folosind un sistem la fel de impresionant. Ceilalți, șase mii de ani mai târziu, au ridicat un gard verde-lanț în jurul câmpurilor megalitice, ca și cum ar fi fost posibil ca pietrele masive să iasă din praf. Dar nu, desigur, ființa umană trebuie să fie blocată.

Mileniile climatului descompunerii nu le-au făcut rău, dar încă o dată am reușit, în cel mai scurt timp, să ne călcăm pe vânt între rânduri până când pământul sa erodat, făcând menhirii să se învârtă ca dinții parodontali. Spuneți unul. Și poate că au dreptate. Dacă te uiți atent, e ca și cum s-ar fi învins în vânt. Sau este pentru că lumea încă fluctuează de când am plecat de la Clipper? În orice caz, alții spun că acest lucru este nonsens și cere "Menhirs Libres", menhirs de libertate.



Puterea mareelor ​​- Pointe de Kerpenhir

Granițele sunt negociate de două ori pe zi. Mai mult decât pe toate celelalte coaste ale Europei, marea se retrage timp de șase ore și apoi recuperează fiecare centimetru cu o vehemență egală. Valul se ridică și scade cu 14 metri. În măsura în care ochiul poate vedea, nisipul umed se extinde ca un carton ondulat de catifea și își dezvăluie secretele: insulele, nisipurile, prairie, rocile în rochia de alge verde. Navele sunt în noroi. Pescărușii, șobolanii, șobolanii, grebații și egreții mari caută în mod greșit comestibile.

Oamenii nu sunt altfel. Pescarii Watt din ghete de cauciuc cu găleți, greble și net împletesc bălți mici, munți noroi și dune de nisip pentru crabi, periwinkles, crabi, inimă și scoici. Necredincioși, stă și minune, până când valurile cu coroanele lor de spumă se spală în picioare. "Marea va spala pe toți cei care suferă de om", a spus Platon. Grecii au numit Marea Thalassa.



Sfârșitul Europei - Pointe du Raz

Suntem dispuși să ne confruntăm cu elementele, dar Capul nu o face ușor. Acționează ca o oprire pe autostradă în dune. De asemenea, suflă frumos aici. Părăsim Centrul Comercial în spatele nostru pentru a ajunge la far, printr-o țepușă răvășită de vânt pe un platou înalt. Deja mai bine. În cazul în care hrănirea este rară și stânca este goală, Maria se află în culise. Copilul Iisus în brațe ajunge la cei morți cu brațele lor mici și grase. Încet, locul își dezlănțuie puterea, marea îneacă totul, calea se sfârșește, toată lumea se zbate singură pe stâncile brazate, până când Europa este terminată.Stânca cade abrupte și acolo se află - la o adâncime de 72 de metri, supa de primăvară negricioasă care bâjbâie pe recife tivite, scuturând fiecare cavitate și împrăștiind între bastioanele de rocă. Omul este mic, lumea este mare.

Eroii de la Marea - Saint Malo

În cele din urmă, un cocktail pe canapeaua roșie din Hotelul Alba. În fața ferestrei mari, oamenii se plimbă în direcția Ville Close, vechiul oraș Saint Malo; acum și apoi un val se revarsă peste debarcader. Am mers toată ziua - de-a lungul plajei, pe străzi și prin delicatese. Acum, soarele poate să coboare în liniște. Silueta Ville Close este negru în cer; Corsarii trebuiau să liciteze exact aceeași imagine când navele lor plecau de aici.

În prezent, descendenții ei se află în agenda telefonică. Aristocrații amabili au înființat corporații, au echipat navele pirat și au contribuit cu un procent din bunurile furate. Saint Malo a devenit bogat, independent și impregnabil. Un astfel de oraș este un oraș fantastic. Numai după războaiele napoleoniene, Malouins a făcut șa de cod și, astfel, a rămas muncitorii mării, așa cum Victor Hugo la numit pescarii. Eroi - luptând în fiecare zi cu elementele. Ușa se deschide, vântul se mișcă prin salon, astfel încât cristalele se clatineră la candelabre. "Pentru binele tău", spune fotograful. "De dragul ei", spun eu, "diavolilor".

servicii de călătorie

Le Clos de Vallombreuse: stilată și idiosincratică, cu splendoarea decolorată a aristocrației vechi. Vedere fantastică peste piscină până la Golful Douarnenez (7, rue d'Estienne-d'Orves, 29100 Douarnenez, tel. 98926364, fax 98928498).

Hotel Alba: fermecător hotel de plajă, recent renovat. Din pat puteți auzi valurile care bateau digul (17, Rue des Dunes, 35400 Saint Malo, Tel. 99403718, Fax 99409640).

Restaurante / Cafenele

L'Akene: Creperie tradițională în districtul portului Redon, o selecție uriașă de clătite, între 4 și 8 euro (10, Rue du Jeu de Paume, Redon, tel. 99712515).

Le Canotier: unul dintre cele două restaurante din cuibul de 2500 de locuitori Malestroit, chiar pe piață, specializată în grătar. Meniuri de la 20 Euro (Place du Docteur Queinnec, Malestroit, Tel. 97750869, Fax 97751303).

Hotel de France: la 10 minute de mers pe jos de docul de barci din La Gacilly. Excelente bucătărie Breton, patronul a servit personal; Meniuri de la 15 Euro (Jean Paul Priou, La Gacilly, Tel. 99081115).

Le Cargo Sentimental: Bar / Bistro la portul Sainte Catherine à Locmiquélic; o instituție. Selecția de whisky este legendară, vinurile sunt bune, iar gustările creează o bază solidă. Dacă sunteți norocoși, vă puteți bucura de o sesiune de jam sau de un concert rock (Porte de Sainte Catherine à Locmiquélic, tel. 97845151).

Le Bistro de Jean: restaurant mic în orașul vechi Saint Malo, popular și pentru localnici. Aici puteți mânca pește minunat, dieta se schimbă zilnic. Meniuri de prânz de la 14 Euro (6, Rue de la Corne de Cerf, Saint Malo, Tel. 99409868).

Creperie Sainte Anne: ideal pentru crepes pentru ultima dată înainte de plecare în Rennes. Pregătirea în coarda sub ochii oaspeților, restaurant mic, în vreme bună, puteți să vă așezați pe piața medievală Sainte Anne (5 Place Sainte Anne, Rennes, Tel. 99792272).

Vapoarele

Vapoarele: Linia Crown Blue Line de închiriere pentru excursii la Dinan, Nantes sau Josselin este Messac, pe de o parte doar călătoria spre Dinan este posibilă. O barcă Clipper cu două cabine pentru patru persoane costă în cel mai ieftin sezon 1800 Euro / săptămână, în sezonul de vârf 2810 Euro / săptămână, plus costurile pentru combustibil, apă potabilă, asigurare. Mesele trebuie să fie aduse sau cumpărate pe drum. Cunoștințele anterioare nu sunt necesare (Crown Blue Line, Marktplatz 4, 61118 Bad Vilbel, Tel. 06101/501033, Fax 501066, www.leboat.de).

merită văzut

Muzeul Port: În portul Rhu din Douarnenez se află aproximativ 40 de sportivi de lăptare, marinarii Thames, loggerii și bărcile de pescuit din mai multe secole. Cinci dintre ele pot fi vizitate. Musée du Bâteau se referă la barca de lemn, construcția, istoria și utilizările sale (Musée du Bâteau, Place de l'Enfer, tel. 98926520).

Castelul La Roche-Jagu din secolul al XV-lea se află pe o buclă mare a râului Trieux, în apropiere de Tréguier. Construcția rezidențială și defensivă cu mobilier medieval și schimbarea expozițiilor artiștilor contemporani (Domaine de la Roche-Jagu, 22260 Ploëzal, Tel. 96956235).

iertare literalmente înseamnă iertare. O dată pe an, în ziua onoarei unuia dintre mulți sfinți, credincioșii au pornit să solicite o iertare a păcatelor lor. Dimineața există o slujbă ceremonială, dar accentul este procesiunea în după-amiaza: pelerinii îmbrăcați în costume tradiționale urmăresc purtătorii de bannere cu relicvele și statuile respective, în fața preotului. În special, merită văzute sunt u.a. Pardonul de la Petite Troménie, în cea de-a doua duminică din iulie, în Locronan, Pardonul de Ste-Anne din Ste-Anne-d'Auray, 25/26. Iulie. Corespunzător de mare este agitația turiștilor.

Thalasso

Combinație de apă de mare caldă și rece (luată de la mare timp de maxim 24 de ore înainte de utilizare), pachete de spumă de mare și alge, gimnastică și masaje. Eficace u.a. împotriva stresului, a dependenței de țigări, a durerii de spate și a tulburărilor sistemului nervos autonom. Thalasso vine din Bretania, centrele se găsesc acum peste tot pe coastă, de la Quiberon până la Saint Malo, informații despre Maison de la France (vezi info). O stațiune foarte frumoasă este Domaine de Rochevilaine - există u.A. o cura de Thalasso cu câte șase hidromasaj, saltele de alge și dușuri de masaj. (Pointe de Pen-Lan, 56190 Billiers, Tel. 97416161, Fax 97414485, www.domainerochevilaine.com).

mai mult

telefon: Codul geografic al Germaniei: 0033/2. Internet: Maison de la Franța, Westendstr. 47, 60325 Frankfurt, Tel. 0190/570025 (0,62 Euro / minut), www.franceguide.com și www.bretagne-reisen.de.

Cortul celor 7 simturi te asteapta (Mai 2020).



Brittany, Franța, Houseboat, Europa, Alge, nava, Ville, Nantes, Franța, Bretania