Crime TV Sfaturi: "Echipa puternică" și bucătarul celebritate
20:15, ZDF, O echipă puternică: otrăvit
Atacul asupra bucatarului-star Immo Haferkamp (Thomas Heinze) nu merge asa cum era planificat: Nu el, ci un intern este ucis. "Echipa puternică" își dă seama repede că există un număr mare de oameni în jurul proprietarului restaurantului care au un cont cu el. Haferkamp angajează și își declanșează personalul și îl umilește, inclusiv post-bucătarul Sarah Ebstein (Esther Zimmering). Soția sa, Daniela (Lisa Martinek), își asumă o relație cu bucătarul-șef Olaf (Sven Gerhardt) și o anunță fără să mai facă nimic.
20:15, ONE, crima Islandei: mort în Westfjord
Solveig Karlsdóttir (Franka Potente) este scriitor de crimă în Reykjavík. În timp ce călătorește să-și viziteze mama (Hildegard Schmahl) pe Westfjords, ea descoperă după o noapte de băut corpul unui prieten din copilărie în bazinul portului din micul sat de pescuit. Totul arata ca un accident tragic, dar Solveig nu poate sa creada in aceasta solutie prea usoara. Începe să investigheze singură, fără să știe că lansează un lanț de evenimente catastrofale, în cursul căruia există o altă crimă, iar iubita lui Solveig din copilărie, Binni (Felix Klare), se află sub suspiciune.
21:45, ZDF, Helen Dorn: Pactul
Carsten Schneider, un infractor sexual care sa achitat recent în cadrul procedurii de apel, este găsit spânzurat într-o clădire a fabricii. Devine repede clar că nu a fost o sinucidere. Eliberarea lui Schneider a împărțit populația din Meerbusch și a condus la judecătorul liberal considerat că a intrat sub incendiu public. O inițiativă a cetățenilor a contribuit, de asemenea, la ridicarea moralului public. Mama lui Schneider (Gaby Dohm) raportează oficialilor LKA despre amenințări și atacuri violente asupra fiului său.
