Oraș, țară, zbor!
nici o legendă
Era un idil: frumosul vechi conac în mijlocul grădinii uriașe, încântătoare, tăcerea, păsările de dimineață, aerul ... Steffi (32) și Jörg (31) își aveau casa de vis pe insulă după nașterea fiului lor Elias Țară găsită. La numai 20 de kilometri est de vechea lor casă din Hamburg stătea casa frumoasă pe care o puteau închiria. Cu copilul lor, ei voiau să fie mai liniștiți și mai verzi, doreau mai puțin entuziasm și trafic.
"Două luni după ce am intrat, am aruncat o petrecere de grădină mare, care a fost cu adevărat grozavă", spune Steffi, adăugând zâmbind:Dar atunci știm deja că ne-am retrage din nou."Singurătatea, plictiseala, tulburarea tatălui nou-copt, care a petrecut mai mult de două ore în tren în fiecare zi doar pentru a se întoarce la treabă și înapoi." A părăsit casa la ora 7:00 și sa întors la 7:30 ". Steffi își amintește că "am avut mult mai puțin timp împreună decât înainte".
Abia după o jumătate de an, familia mică sa mutat în Hamburg și astăzi este "absolut fericită". După episodul din țară, Steffi apreciază în mod deosebit că are o bună infrastructură și că este capabil să se întâlnească cu prietenii oricând: pe terenul de joacă, în cafenea sau chiar seara spontan pentru o bere. Între timp ia luat al doilea copil, fiica Greta sa născut în orașul mare.
Imaginea ideală a familiei germane cu tatăl, mama, copilul și casa în mediul rural se destramă liniștit. Vorstadtdomizil a fost adaptat la căsătoria casnică, cu același angajator pentru bărbat. În perioadele de schimbare a locurilor de muncă, costurile ridicate ale combustibililor, creșterea ratelor de divorț și relații egale în care ambii parteneri câștigă bani și participă la viața publică, idilul țării se dovedește rapid inflexibil, costisitor și consumator de timp.
Lebensabschittsimmobilie în loc de palat în parc
Nevoile familiilor s-au schimbat: dacă ambii părinți lucrează și copiii sunt îngrijiți în centrul de zi, distanțele scurte și infrastructura intactă fac viața mult mai ușoară. Sau dacă căsătoria este ruptă: Noua lege de menținere obligă acum mamele divorțate din nou pe piața muncii. Dar în mediul rural nu sunt doar locuri de muncă, dar și grădinițele sunt rare? și mai ales accesibile doar cu mașina. Începutul carierei unui șofer parental, care culminează atunci când copiii merg la școală: doresc să viziteze prieteni, să se antreneze în clubul sportiv, seara în cinematograf sau în pub. "Dacă au 12 ani și mai mult, vor să meargă oricum în oraș, pentru că vor să experimenteze ceva", spune Birgit Gebhardt de la Trendbüro Hamburg. Atunci mama sau tata petrec atâtea seri în spatele volanului.
Cercetătorii precum Carsten Große Starmann, managerul de proiect, demografice la Fundația Bertelsmann, au vorbit de mult De bunuri de viațăcare aleg oamenii în funcție de nevoile lor specifice în diferite faze ale vieții. Casa pentru viață se transformă rapid într-o prostie pe picior, un apartament mai flexibil în oraș, din ce în ce mai atrăgător. Deși orașele metropolitane nu au reușit să creeze locuințe la prețuri accesibile pentru familii, au făcut mult pentru ei în ultimii ani? de frica de o lipsă a orașelor interioare. Zonele calmative, zonele de ospitalitate verde, curțile și terasele de pe acoperiș fac din viața orașului din ce în ce mai plăcută.
"Există o nouă dorință pentru oraș"Așa face renumitul profesor futurolog Horst Opaschowski:" Oamenii se îndreaptă spre prosperitate, în special cei care se întorc în oraș ", precizează el." Deși nu există încă numere pentru Germania care să confirme tendința - Cele mai recente studii sunt din 2006. Dar: "Toți cercetătorii sunt de acord că în Germania există o tendință de revenire în oraș", spune Starmann. El este convins că mai mulți oameni vor trăi în orașe, De asemenea, Alexander Schürt de la Institutul Federal pentru Construcții, Dezvoltare Urbană și Dezvoltare Teritorială (BBSR) consideră că: "Diferitele studii ale motivelor migranților au arătat de mulți ani că mulți oameni ar fi rămas în oraș dacă ar exista oferte adecvate de locuințe".
Meike și Paul oricum, în mod independent, două fiice, ar dori să rămână la Frankfurt. Dar au nevoie de cel puțin cinci, mai bine șase camere pentru a trăi și a munci? nepretuit în oraș. Acum este căutat un șantier de construcții în mediul rural.
De asemenea, chiriile în centrul orașului au fost motivul pentru Katharina (33) și Nils (37) să-și întoarcă spatele pe apartamentul lor de 2,5 camere din Hamburg și să se mute în mediul rural. "Am iubit ideea de a avea ceva mai mare în mediul rural", spune Katharina. La doar 40 de kilometri sud de oraș, cuplul își poate permite o casă de rang de închiriat. Astăzi, după cinci ani, ambii vor să se întoarcă.Sa demonstrat că se deplasează în oraș aproape în fiecare zi, la slujbă în timpul săptămânii, să se întâlnească cu prietenii la sfârșit de săptămână, să viziteze expoziții, să mănânce bine sau să meargă la baruri frumoase. De asemenea, merg la Hamburg pentru cumpărături, "pentru că nu veți găsi ceea ce căutați în buticul satului". În oraș există și o "cafenea de incontinență" pentru generația mai înaintată, se plânge Katharina și un cinematograf cu o mică ofertă de film întârziată. Nimic altceva. "Prietenii noștri nu ne vizitează aproape niciodată, pentru că nu este nimic de dus unde să meargă, așa că mergem în oraș și de fiecare dată când zic:" Cine se duce? Cine nu bea? Unde parc? "" Dupa Anul Nou la Hamburg, au condus S-Bahn la limitele orasului si apoi au luat o casa de taxi - o distractie scumpa, dar ultimul tren a plecat la ora 0.15. între timp, ca răul mai mic.
Timpul este lux, flexibilitatea este datoria
De fapt, viața, munca și timpul liber merg din ce în ce mai mult, spune Birgit Gebhardt de la Trendbüro Hamburg: "Timpul este lux, flexibilitatea este obligatorie." În societatea noastră de servicii digitale în rețea, se așteaptă din ce în ce mai mult să lucrăm în timpul liber ". Dar puteți lua copilul din centrul de zi sau mergeți la magazinul de hardware în timpul programului de lucru. Separarea radicală a sferelor vieții, așa cum sa făcut în anii '70, sa inversat de mult. HafenCity din Hamburg, de exemplu, cel mai mare proiect de dezvoltare urbană din Europa, a preluat cauza unui amestec din toate domeniile vieții. Mulți potențiali cumpărători ai apartamentelor nobile din centrul orașului sunt oameni din zona înconjurătoare, care din nou dorește din nou viața urbană.
Și există un alt motiv pentru care casa din mediul rural este pe cale să devină un anacronism: Schimbările climatice îi dau o tentă de gust. Pentru Astrid (32) și Heiko (40) a avut o motivație suficientă pentru a renunța la viața idilică a țării și, în ciuda celor două mici fiice, să se întoarcă la un apartament din Braunschweig. "A trăi în mediul rural pentru a vă bucura de frumusețea naturii și de a avea două mașini - este doar nebun să aruncați atât de mult CO2", spune Astrid. Dar, fără oa doua mașină la un moment dat, nu ar fi mai trecut: Karla, în vârstă de șapte ani, trebuia să fie adusă la școală la 17 kilometri distanță, sora Lenja la grădiniță, la 7 kilometri distanță. Tatăl atunci a trebuit de multe ori să împrumute o mașină pentru a veni la un client. El vinde centrale solare și turbine eoliene, planificatorul de trafic Astrid se ocupă de proiecte de locuințe fără autovehicule. Viața în mediul rural a devenit o contradicție indisolubilă pentru familia conștientă de mediul înconjurător.
Astăzi, Karla se îndreaptă spre autobuzul orașului Braunschweig la școală, grădinița de la Lenja este la doar o aruncătură de băț de apartament, copiii au prietenii lor la distanță de mers pe jos. Astrid poate face totul cu bicicleta din nou și se ridică: "Mâncați spontan sau cumpărăți repede, când dintr-o dată nu simțiți că ați gatit ceva extra - asta e doar minunat!"
Când casa devine prea mare ...
Dar chiar si pentru parintii ai caror copii sunt in afara casei, orasul este din ce in ce mai interesant: "Noul vechi asteapta lucruri foarte diferite de la viata decat stramosii lor", spune Carsten Große Starmann. Nu mai stau la aragazul cald și șosetele de lână tricotate pentru nepoți. Vrei să te duci la teatru, la sport, să te întâlnești cu prietenii? și atunci când merge devine grija dur, bun, necomplicat.
Lotte (59), care mai degrabă nu și-ar fi spus numele adevărat, pentru că va spune că găsește oamenii din mediul rural atât de minți, mic-burghezi și greșiți, se mișcă în curând cu soțul ei înapoi la Munchen, aflat la 130 de kilometri distanță a ofertei culturale. În ultimii 30 de ani, cuplul a trebuit să călătorească două ore de fiecare dată pentru a vizita o expoziție Kandinsky sau pentru a merge la operă. "Aici, în oraș, dar la ora 20, trotuarul este îndoit", spune ea," a fost un teatru muzical, dar asta a dat faliment ". În plus, copiii au ieșit din casă și asta e mare: 300 de metri pătrați pentru a curăța cu grădină și zăpadă cu lopată și tot ce merge cu ea. După cancerul de sân, Lotte nu este la fel de potrivit ca înainte și așteaptă cu nerăbdare un mic apartament cu lift, conexiune cu trenul suburban, o bună infrastructură și o activitate colorată de agrement.
"City, Land, Flight" devine tot mai popular în Germania.
