"Mari prieteni": Raether se întâlnește cu Bartels pentru discuțiile bărbaților

Până la Raether: A trecut cam zece ani de când mi-ai spus pentru prima dată despre "Big Friends". De ce ți-a luat atât de mult timp să termini scrierea cărții?

Stephan Bartels: Dacă ai fi fost doar zece ani. Am avut această poveste în capul meu încă din 2001 și chiar și atunci un editor a fost interesat de ea. Faptul că a durat mult înainte ca cartea să fie finalizată este legată de faptul că au apărut două cărți - și cu, să spunem: tulburare de personalitate din partea mea.

Cum arata?

Nu fac nimic când nu trebuie. Asta am vrut să sparg atunci, am avut ambiția de a scrie prima carte și apoi să semnez un contract pentru asta. Idee falsă, sinceră. Astăzi știu mai bine: dați-mi un contract, dați-mi un termen limită, pe care îl pot acoperi și lucrurile merg.

La bază, este o carte despre prietenia unui bărbat, nu-i așa?

Dreapta.

Sunt prieteniile de sex masculin într-adevăr la fel de rău ca unul este întotdeauna spus?

E prostii. Prieteniile bărbaților sunt diferite de cele ale femeilor. Poate că sunt mai puțin emoțional, poate mai puțin verbose, dar pot merge în profunzime. E același lucru cu amândoi. Și cu Simon și Hotte există, de asemenea, o creștere bună și valoroasă care începe ca o comunitate a destinului.

Cât de mult este Simon Havlicek, personajul principal al "Fat Friends", în tine?

Vechiul tău prieten Elke Heidenreich mi-a spus odată: Când te gândești la povești, viața ta este întotdeauna cariera pe care o folosești. Văzută în acest fel, nu numai că este ceva de-al meu în Simon, cum ar fi dragostea sa pentru filme, muzică și fotbal sau natura lui bună. Chiar și Hotte, în care Simon se mută după ce prietena lui a înșelat, are ceva din mine. Flegma, confortul și așa ceva.

Ceea ce îmi place foarte mult despre "prietenii mari" este setarea: Hamburg în 1999, cu muzica, filmele și telefoanele imense de atunci. Ce asociați cu această eră și de ce vă fascinează atât de mult?

Sincer, sunt ani care ma lovesc foarte mult. Cartea care se joacă în acel moment se datorează și altor două premise. Într-un fel, am ceva pentru Primăvara de la Praga, pentru mine era întotdeauna clar că Simon a fost conceput în 1968 la Praga. Iar povestea urma să înceapă la a treizecea zi de naștere, nu doar pentru bărbați, o zi drastică. Dar apoi mi-am dat seama cât de aproape este în 1999. Și totuși deja a trecut. "Notting Hill", "Mambo No. 5", înfrângerea legendară a lui Littleton și Bayern din Manchester în Liga Campionilor - pare a fi ziua de astăzi, dar a trecut de 15 ani. Astray.

Pentru a deveni un savant literar: Un subiect important al romanului contemporan este absența, iar "prietenii grași" sunt în primul rând despre lucruri care lipsesc: iubire, sex, hrana, tați și fotbal. Adevărat sau fals?

Aceasta este o trăsătură a literaturii contemporane? Și nu a fost valabil pentru fiecare prezent? Adică, gândește-te la Odysseus sau la Werther sau la Goethe sau, Hamlet! Ce lipsea? Nu vreau să dau prea mult, dar în cartea mea unul sau celălalt deficiență este fixat de mână. Ce e cu cartea? Este complet retro?

Din când în când, amândoi am plecat să scriem pentru câteva zile. Pot să vă întreb în acest moment ce faceți întotdeauna în spatele ușii dormitorului dvs. de apartament, în timp ce navighez pe internet la masa de luat masa?

Somn. Pur și simplu avem diferite ritmuri zilnice: te trezești devreme și te culci devreme, prefer să scriu noaptea. Sau jucați "FIFA 14" pe iPad, unde ați vorbit despre una dintre călătoriile noastre de scriere din Flensburg.

Care este gustul ideal de mâncare în timp ce citiți "Fat Friends", și cum îl pregătiți?

Acum, în vară: Gazpacho, supa de legume spaniole rece. Funcționează astfel: roșii pur pufoase cu castraveți, boia de ardei, usturoi și pâine albă îmbibată. Adăugați un ardei iute, boia de ardei, chimen și o cratimă de ulei de măsline, piper și sare deasupra acestuia. Gustos și scăzut în calorii și oarecum nebun global.

Chiar se întâmplă cu Simon Havlicek și prietenul lui Hotte?

Oja. Băieții sunt considerați o trilogie, deja anul viitor există o căutare. Respectiv, în 2008, există următoarea carte, care va fi lansată în primăvara anului 2015. Și pierderea în greutate nu va mai contează.

Dar?

Să presupunem că va fi un fel de infracțiune de asigurări de îngrijire amuzantă. Primul de acest fel, dacă nu mă înșel.

Romanul "Prietenii mari"

Simon Havlicek îi prinde pe prietena lui Katja înșelând - la vârsta de 30 de ani.Cu toate acestea, ea îi învinovățește ghinionul: a devenit atât de nebun de grăsime, nu a fost o înșelătorie mult mai mare - în ea? Omul rănit se îndepărtează, umständehalber unui coleg, pe care abia îl cunoaște. Și acest Hotte este încă mult mai gros decât Simon ... Împreună, băieții se strâng împreună și încep o odisee prin jungla dieta. Deci, este o poveste a câștigului și a pierderii în greutate, a iubirii și a inimii, a prieteniei și postului de sex masculin și a ceea ce câștigi atunci când pierzi. Și conține sfaturi practice. De exemplu: Nu începeți niciodată o dietă de ananas. Niciodată! (352 p., 9.99 euro, Heyne)