Aventură acasă
Lanternă și paznic de noapte
Ca un arc al unei nave: un colț al casei din Chile
E vineri seara, luna strălucește peste Portul Hamburg, iar luminile navelor se reflectă în apă. În mod normal aș fi stat în bar cu prietenii de mult timp. În schimb, țin o lanternă în mână.
Biserica preferată a hamburgerului: Michel
Cu douăzeci de oameni stau în Speicherstadt, o parte istorică a Hamburgului, și ascult paznicul de noapte. De fapt, un ghid de oraș care se îmbracă ca un paznic de noapte.
Remorchere la jetties
Alții provin de asemenea din Hamburg și din zona înconjurătoare. Sunt la o petrecere de aniversare și vizitează, de asemenea, Speicherstadt pentru prima dată. Funny: M-am născut în Hamburg și am hotărât să conduc aici de 10.000 de ori. Dar nu m-am uitat niciodată la acest colț. Și asta mă deranjează. Îl cunosc pe Reykjavík și pe Nisa, dar de ce nu-mi pasă atât de mult de Hamburg?
Autorul turistic și BYM Andrea Walter
Acest lucru se va schimba în acest weekend. Vreau să-ți descopăr propriul oraș ca turist. Programul meu: În seara asta turul prin Speicherstadt. Mâine voi urca pe Michel și voi face o croazieră la port, apoi o să călătoresc la faimoasa Chilehaus și să văd magazinele din orașul vechi. Pentru seara am rezervat un tur al Sf. Pauli.
Low german
Libertate mare: Sf. Pauli în ziua de azi
"Ei bine, dragă Deern", spune Volker Roggenkamp, ghidul orașului, și se îngroapă la fel de mult cât vorbește "unde este data?" Vorbește un minunat german. Mergem prin Speicherstadt, trecând prin covoare, canioane și Muzeul Spice. Roggenkamp trage, și ascult cu atenție.
Cel mai mare cimitir de parc din lume: Ohlsdorf
Uită-te la casele de cărămidă cu turle și ascensoare de marfă și minune la tot ceea ce nu am avut nici o idee înainte. Construit pe mii de stâlpi de lemn în secolul al XIX-lea, Speicherstadt este cel mai mare complex de depozite istoric din lume. La acea vreme, 20.000 de persoane trebuiau să fie mutate, casele cu jumătate de lemn ale muncitorilor, palatele baroce și vilele Renașterii pur și simplu au fost demolate.
Caramida si poduri: Speicherstadt
În dimineața am mers de la apartamentul meu la Biserica Sf. Mihail, reperul orașului. Vreau să urc pe turn și să văd totul dintr-o perspectivă diferită.
Mormântul unei stele: Aici se află Hans Albers
De ce, mă întreb pe drum, intri mereu pe aceleași străzi? Odată ce îmi părăsesc ușa de la intrare, am de ales: în dreapta sau în stânga, în stradă sau în stradă. De cele mai multe ori mă întorc mereu pe aceeași parte a străzii. Ca și acum. Și după câteva minute, mă aflu din nou în cafeneaua mea regulată. "Un latte mic care trebuie luat," spun ca în fiecare dimineață.
Michel
Case istorice lângă Michel
Trebuie să recunosc că ieșirea din șosea și mersul pe jos nu este ușoară. Când călătoresc, simțurile mele sunt schimbate la recepție: mirosuri frumoase de portocale, croissante și protecție solară. În Islanda, aerul este la fel de proaspăt ca gheața glaciară. Numai Hamburg nu-mi bate nasul, poate pentru că îmi imaginez că miroase ca întotdeauna.
Gustos: Andrea mănâncă Labskaus - vas de marinar din carne, cartofi și sfeclă roșie
Apoi urc pe treptele de 453 de Michels, stau pe platforma de vizionare și văd orașul: portul, primăria, bărcile de navigație pe Alster. Autovehiculele și oamenii arătau dintr-un catalog Playmobil. Eu îi aparțin de obicei, merg în orașul ca ei în fiecare zi, undeva, fără să mă uit nici măcar la o parte. Am o conștiință vinovată: de ce nu se acordă mai multă atenție orașului propriu? Hamburg brusc nu mai pare atât de comun.
În vechiul Elbtunnel
Și acum mă aștept cu adevărat la croazieră la port. Barja se leagă pe Labă, mirosul de motorină se blochează în aer. Călătorim prin docuri uriașe și nave de containere încărcate. Am văzut cândva un container similar pe o mașină de cale ferată în timp ce așteptau o barieră în Australia. "Hamburg" a fost pe ea. Îmi amintesc că mi-a atins puțin atunci.
port
Turul meu din Hamburg se simte ca un joc de puzzle pentru mine. Încet, imaginile proaspete și familiare se reunesc pentru a forma un sentiment nou și necunoscut. Chiar și mirosurile fac parte din ea. Am mirosul de cafea depozitată în Speicherstadt și de la motorul barajelor portuare.
casa Chile
Dacă aveți sărbători, veți lua, de asemenea, pauze: bucurați-vă de soarele din port
La amiază, mă uit la Chilehaus, una dintre cele mai importante clădiri ale Expresionismului din Germania - dar nu am avut niciodată timp pentru asta, în timp ce un prieten locuiește în apropiere. Este o casă de clincher întunecată, cu rame de ferestre albe, la un colț care rulează împreună ca un arc al unei nave.
Întotdeauna deschise, dar puțin cam în timpul zilei: puburile din St. Pauli
După-amiaza mă duc la un tur al orașului St. Pauli. Știu deja unele lucruri, dar multe sunt noi: nu aveam idee că prostituatele se află doar pe o parte a lui Davidstraße, pentru că din cealaltă parte este zonă restricționată. Tocmai aceste detalii fac ca casa mea să fie mult mai vie.
Grand Harbour Tour: După o oră bună, știi unde sunt încărcate containerele și cât de mari sunt elicele de navă
Totuși, este cam ciudat să alergi peste Reeperbahn în timpul zilei. Totul pare un pic trist, atât de gri și diferit de noaptea când vedeți doar semnele de neon și nu perdelele din ferestre. După tur, mă plimb singur pentru o perioadă de timp prin St. Pauli, merg în jos până la port. Acolo descopăr "Seekiste", un magazin cu antichități maritime și tot felul de clopote și fluiere, operate de Günther Biller, care însuși mergea pe mare însuși.
"De fiecare dată, trebuie să ieșiți, în caz contrar plafonul va cădea pe capul tău, dar când te întorci în Hamburg, îți dai seama că nu e rău aici!" Acest lucru este, desigur, subevaluat, este frumos! Și pentru o clipă sunt mândru că am reușit să călătoresc fără să plec. În "Seekiste" cumpăr un suvenir mic - o navă de sticlă cu "Alte Liebe" scrisă pe el. Poate îmi amintesc nu numai de Hamburg, ci de toate celelalte lucruri pe care nu le acord prea multă atenție în viața de zi cu zi, pentru că o considerăm omisă.
