Adieu, Pina Bausch

Pina Bausch, Pina Ballerina. Niciun alt dansator din lume nu a încorporat mai multă frumusețe, glamour, emoție și mișcare. Ochii, umărul, gâtul, zâmbetul, pălăria unui bărbat, pantalonii bărbați, o țigară, așa au fost ei cunoscuți: taciturn, filigran și enigmatic, iubitor de sine, delicat și ironic. Madonna și sfinxul în același timp. Născută la Solingen, ea a revoluționat etapele lumii din orașul vecin Wuppertal.

Tot ce fac eu fac dansatoare.

"Tot ce fac, fac ca dansator, totul, totul!", A spus Pina Bausch cu doi ani inainte de moartea ei. Începe atunci când fiica timidă a unui cârciumar se așeză viscol între picioare sub mese de taverne. De la vârsta de patru ani, micul filipinean a dansat, ca și numele ei baptismal. După ce și-a terminat studiile la Școala Folkwang din Essen și doi ani de studii moderne de dans în New York, sa întors la baletul Folkwang. La 33 de ani, a devenit regizor de balet și coregraf șef la teatrele din Wuppertal. Un fustu îngropat și lebede pe moarte în abisurile bolta etapei. Scandaloase în începuturile lor. Deoarece, ca coregraf, ea nu numai că lasă ansamblul ei să danseze, ci și să povestească, să cânte, să cânte, să strige și să facă lucruri care nu au mai fost văzute pe scenă. "Fals, fals, fals - toate greșite", a strigat Papa de balet din New York, Clive Barnes, răgușit. "Relațiile cu schizoidul", un critic german atestat în 1974. Când dansatorii hipopotami din 1979 au deghizat în "ariile" lor, bărbații în rochii și femeile cu sâni goi au făcut bătălii de apă pe scenă, audiența premieră sa schimbat la huligani care au strigat și au țipat sălbatic bate unul pe celălalt. În Germania a fost înfricoșată, lăudată în Franța ca "Fée de Wuppertal".



Nu au existat coregrafii rigide cu Pina Bausch

"A fost și întotdeauna este totul despre mine: cum pot să exprim ceea ce simt?", A spus ea. Fără cuvinte. Pentru că la început nu era cuvântul, ci sentimentul și mișcarea. Emoția.

Pina Bausch a revoluționat lumea teatrală.

Pentru aceasta, ea sa rupt radical cu dansul tradițional și sa concentrat în întregime pe limbajul corpului și imaginile corpului. Cuvintele de frică, a spus ea, dar și din respect. Pentru că nu îndrăznea să-i spună ceea ce o mișca.

Nu au existat coregrafii rigide cu Pina Bausch. Materialele lor inițiale au fost oamenii și trupurile lor, care poartă în sine urme de viață trăită și neviată.

În turneele oaspeților dintre Roma și Hong Kong, ea și ansamblul ei au adunat ritmuri, imagini și mirosuri. Cu întrebări, ea a abordat subiectele. Dragoste și luptă de gen, durere, frică, copilărie și mediu. În scenele mici, ea lasă dansatorilor să joace ceea ce simțeau. S-au zbătut pe pereți sau au urcat pe o porțiune de zid, urcând pentru 8000 de căței, pedalând printre cactuși uriași sau târându-se prin apă ca în "Masurca Fogo". În "Café Müller", Pina Bausch sa dansat prin copilăria ei. "Ce nu faceți pentru a fi iubit", a spus ea.



Nimeni nu știa ce voia să facă cu repetițiile, nu putea să o spună singură. La sfârșit, ea a pus totul împreună ca un colaj. S-au făcut piesele ei la premiera rară, umorul pe care l-au avut întotdeauna, titlurile pe care le-au obținut mai târziu și au înfrânat frenetic publicul. "Suferim", scriitorul Péter Esterházy a numit odată acest stat. Pentru că teatrul de dans al lui Pina Bausch nu trebuia să fie înțeles, ci simțit.

Ea a fost întrebată odată de ce nu a migrat la metropolele care o curtau în jurul lumii. Răspunsul dansatorului: "Cred în imaginație, dacă vreau soarele să strălucească, atunci o să-l las să plece și în Wuppertal".

Pina Bausch a murit pe 30 iunie 2009 - cinci zile după diagnosticarea cancerului, la 18 zile după premiera ultimului joc la Opera din Wuppertal.

Sirène 2.0 (part 2) + Adieu Pina Bausch (Marta & the Psycho Sons) (Martie 2024).



Wuppertal, țigară, Madonna, Solingen, New York, Pina Bausch